Informazione.

きがつけば、9月。
HPでは告知していたのですが、
やっと今日DMを投函してきたのでこちらでも。
16日より、表参道のgalerie doux dimancheさんにて、
10回目となるeccomin秋冬ニットの発表会を
開催させていただくことになりました。
ずっと前から、あぁ、ここで展示してみたいなぁーっと
思っていた場所なので、今からドキドキわくわくしております。
とてもかわいい空間&雑貨屋さんなので、
お近くにお越しの際はぜひぜひお立寄くださいませ♪

今回は、新作のバッグやブローチはもちろん、
レディースニットやアクセサリーも作っております。
間に合うのかハラハラしつつ、
でもみなさんに楽しんでいただけるように
いろいろなものを作っていこうと思っております！

バッグ類はご希望のお色での受注も
できるようにしておりますので、どうぞお楽しみに☆

あと、お買い物していただいたかたに
ノベルティもご用意しております〜！（数に限りがございます。）
chocoshoeの2人に缶バッチを作ってもらいました♡
かわいいですよ〜。

わたしは毎日会場におりますので、
ぜひぜひ話しかけてください。（笑）

eccomin 2014秋冬ニットの発表会 

| I FILI ACCANTO A ME – となりのいと – |

 2014.9.16(tue)-21(sun) 12:00-19:30 
| galerie doux dimanche |
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-5-6
web site http://www.2dimanche.com/

Questi 3 giorni ero molto felice!!!

布博@町田パリオの夢のような楽しい3日間は
あっという間にすぎて、
本日幕をおろしました。
本当にたくさんのかたにお越しいただき、
そして作品を手にとってもらって、
お買い物していただいて、
本当にありがとうございました！
ひさしぶりにたくさんのひとと毎日お話できて、
本当に楽しかったです。
会場にいるお客さまたちが、
楽しそうにそして真剣にいろいろなものをみている姿を
みれる時間は至福のときでした。

そして今回は、
若干人見知りぎみというか、
受け身なわたしなので、
4回目にしてようやくたくさんの出展者さんとお話できて、
数倍楽しい布博でした。
なんだか誤解されている気もしたのですが、、、（笑）

そして、3日間町田までお手伝いにきてもらった
3人にとっても感謝の気持でいっぱい。
ふらふらどっかにいくわたしを快く送り出してくれて、
時に買い物の相談にのってくれて、
販売経験の豊富な3人にたっぷり甘えてしまいました◎
ありがとーーーー！
一緒にできて幸せでした♡

何より、布博に参加できることに幸せをとっても感じて
胸いっぱい。
主催の手紙社さんにありがとうをたくさん伝えたいです。
愛すべきキャラクターの編集長さん、
そして、いっつも笑顔で迎えて誠心誠意対応してくれる
きもちのよすぎるスタッフのみなさんに、
頭のあがらぬ思いです。
本当にありがとうございました！
そして、これからもこの夢のようなテキスタイルの祭典、
布博を続けていってほしいな。っと思っております。

ちょっとながくなっちゃいましたが、
布博、たのしかったー！

布博のオリジナルアイスカップに入った生地のアイス♡
わたしはしましま生地でカップとかぶってる、、、笑

楽しかった懇親会のお料理たち。ビールも進んですっかり酔っぱらい。

Informazione.

きがつけば8月も一週間が過ぎ去ってしまいました〜。

なんてはやいのでしょう！

今は個展にむけて新作を作りつつ、

ご依頼いただいているイベントの作品をつくりつつ、

秋冬&春夏の本のお仕事ももりもり編みつつ、

間近にせまった布博の準備をしております。

そうなのです。

もう間もなく開催されれる、

布博 at 町田パリオさんに参加させていただきます！

詳しくは布博のサイトをご覧下さい。

http://textilefabrics.jp/

今回で参加させていただいて3回目。

ちょっとだけ新たな試みもしよう！っと思っております。

布博に来る人は作るかたがとっても多くて、

たぶん編みものする人より、縫う人の方がおおいはず。

ハギレが人気っていうのも聞いていたし。っと、

そんな来場者さんたちに

何を出したら喜ばれるのか考えたすえ、

今回は編み地そのものを出してしまおうと思います！

といっても、大きなものは出せないのでZIPポーチを作る時に

編む編み地サイズ。

そのままポーチにするのもよし、

カットしてコースターに仕立てたり、

くるみボタンを作ったり、

いろいろ使っていただけると思います。

数はそんなに多くはありませんが、ぜひぜひ見てみて下さい。

あと！

布博限定品も用意しております〜。

ニット巾着を♡

サイズはたっぷりのこちらとちっさな巾着の予定。

色もいろいろ作る予定なので、どうぞおたのしみに！

さてー！

毎日頭の中が編み物で溢れております。

まもなくニットシーズン到来！

張り切ってあみまーす！

Le borse.

むしむし暑くって、なんだか少しだけ

夏ばて気味な気もしている今日この頃です。

でも食欲はマックスなので、まだ大丈夫かな。。。

さてさて、気がつけば札幌から戻ってもう一週間。

マッハで時間が流れていってしまってるきがする。

札幌後記はまた次回として、、、

GWにCALEIDOさんで開催していただいた

チェーンバックの受注会にてご注文いただいたバッグたちを

やっと仕上げて発送させてただきました◎

大変長らくお待たせ致しました！

どのバックもひとつとして同じものがなくって、

ひとつひとつ組み合わせて製作するのが本当に楽しかったです。

今回ダントツの人気者はネイビー！

でもリボンやチェーンの色でみんな雰囲気もかわって、

きっとオーダーしてくださった方にぴたっとなじむんだろうな。

っと思っております。

そんなわけで、どどっと画像を。

まずは一便なので、二便お届けの際はまたUPします◎

たくさん使っていただけたら、

うれしいな。っと思いつつ、送り出しました。

自分のも欲しくなっているけど、まずはまだオーダーの製作があるので

そちらを最優先でいきたいと思います！

そして。

うれしいことに、ちょこちょこお問合せいただいているようで、

CALEIDOさんにて受注をしていただけることになりました！

こちらのバッグはCALEIDOさんが窓口になってくださっていますので、

お問合せ等はCALEIDOさんまでお願いいたします。

詳しくはこちらからどうぞ〜

http://ameblo.jp/4u4ever/entry-11903645492.html

布博 in 札幌

もう告知したと思い込んでいたのですがまだでした、、、汗
今週末に迫っている布博in札幌に参加させていただきまーす！
はじめての札幌でのイベントにワクワクが止まりません！！！
実は、ずーーーっと北海道でのイベントに憧れていたわたし。
いつかいつか。っと思っていたら素敵なタイミングで
今回参加させていただけることになりました♡

さっき、パッキングも終わり明日発送です！
今回はバック類を細々と、シュシュにティッシュケースにくるみボタンに
糸、ヘアゴムにカードケースにポーチにブローチに、、、
とにかくモリモリです。
札幌のみなさまに楽しんでいただけたらうれしいです！
強力な助っ人さんと25日に出発でーす！
札幌みなさまどうぞよろしくお願いいたします。

【布博 in 札幌 開催概要】
日程：2014年7月26日（土）・27日（日）
時間：12：00〜18：00
入場料：￥500
会場：Plantation http://www.morihiko-coffee.com/plantation.html 
北海道札幌市白石区菊水8条2丁目1-32
※地下鉄東西線「菊水駅」より徒歩10分

Il viaggio per Europeo.

またまた長い間blogをお休みしておりました！
実は、、、6月の末からヨーロッパの旅にでておりました◎
最後にイタリアに出張したのが8年くらい前だったので、
本当にひさしぶり。
そんなわけで、すんごく欲張ってバルセロナ、ローマ、
フィレンツェ、パリの4都市を回ってきました。
想像以上の移動距離で、
かなり駆け足なたびだったけど、
久々のヨーロッパの空気になんだか懐かしいような、
新鮮なような、とにかく楽しい毎日でした。
帰ってきて、若干抜け殻状態ですが昨日からお仕事スタートです！

詳しいことはchocoshoeのblogに書こうかなっと思ってます！
ではすこしばっかり写真を。（instagramですでにUP済みですが、、、）

今回一番の思い出。sagurada famillia。一生のうちで一回みれてよかったー。

RomaのPizza。やっぱりおいしかったなー♡ 昼からビールにpizzaに幸せ。

Firenzeでいつもいっていた毛糸屋さん。とにかく色がきれいな糸がもりもり。
お豆ブローチの糸を何色か購入したので、札幌布博でデビューです♪

Firenzeのジェラートやさん。ここのジェラートは世界一おいしいと思う！

parisでいった雑貨やさん。ここ本当にツボ。
もっといろいろ買えばよかったなー。っと少し後悔！

Vi ringrazio!

やく1ヶ月ぶりの更新になってしまいました！
chocoshoeが終わってから、
とにかく心の余裕がなく過ごしております。笑
頭の中がパツパツのぐるぐる状態の日々の中ですが、
うれしいことが！！！
細々と続けているfacebookのファンページの
いいね！が100を越えました〜！
ありがとうございますーーーー！
そこでですね、感謝の気持ちをこめて、
プレゼントキャンペーンを開催いたします◎

今回は１名さまに編み物本で製作した麻のバックを
プレゼントさせていただきます◎
6/20までの4日間、
facebookのコメント欄にてご応募くださいませ。
今回はfacebookにいいね！していただいたかた限定です〜！
コチラからどうぞ♪
▽▽▽

https://www.facebook.com/pages/eccomin/261243597281559

初の試みなので、
ドキドキです。
ご応募お待ちしております！