I principi. ／ おうじさまたち。

終わりが見えてきました。
量産モチーフtotal360枚。残すところあと60枚！
今日中におわりそう。
でも、そのあとに240枚分は糸始末がまっているけれど。
はぁー、これが終わったらすごい達成感だろうな。
っといまからワクワクです。

そんな中、またまたかわいい着画到着です。
プィちゃん、 Bessに続き、なんとao*くんにumi*くん。
そうです。
オトコノコちゃんなのです。

ちょっと前に書いた、代々木八幡の青空市で出会った
こども服をつくっているchacoさんの愛息子ちゃんたち。
※chacoさん画像拝借しました。
eccominついにBoy'sも手掛けることになったりして?!
でも、いつかこども服とかこどもようの小物とかも
やってみたいな〜。
でも、きっとやるだろうな。
自分がふたりいたらいいのになぁ。

La lettera da Bess. ／ ベスからの手紙。

リボンゴムネタ続きでずが・・・
プィちゃんにまけないわ！っとBessからこんな写真が送られてきました。
たしかに、あなたもかわいいかわいいカリスマモデル！
でも、Bessにはすこし大きすぎるかもね〜

編物三昧。

今日、キャトルさんにリボンヘアゴム発送完了。
3色だったリボンは5色になりました♪
全部2個ずつの納品です。

ただ今、某ブランドさんの量産編み編み中。
ちょっと終わりが見え隠れしてきたかんじですが、
できるだけ早く編み終えられるように、もくもく編み編みです。
明日はERIOちゃんにお願いしていた編み地も到着。
2011 SS 個展にむけて、そちらももくもく仕上げです。
じつは個展の前にもうひとつふたつイベントにも参加します。
たくさんのひとに助けられながら、
ことしも編み編み三昧な日々、大切に過ごそ。

La principessa♪ ／ おひめさま。

タマに作った蝶ネクタイから生まれたヘアゴム。
キャトルセゾン たまプラ店さんのイベントで
初お披露目だったのですが、ミニトートに続くちょっと人気者。
maroneさんでも1便はすぐにsold out！
そんなわけで、追加で納品しては編んで、つくってをしています。
wafflishwaffleさんのイベントでも初日にお買上げいただいたり、
本当にうれしいかぎり。
そんななか、そのお客さまからかわいい画像が送られてきました♪
もうすぐ2歳のプィちゃんです。

大人よう。っと思っていましたが、
こんなふうに、どん！っと大きめリボンでかわいさも倍増。
ちなみに、このパジャマはママさんお手製。
水玉の紫とリボンの紫がマッチしていてかなり素敵コーディネートです。

そんなリボンゴム、キャトルセゾントキオ(自由が丘店)さんに
1/28(fri)から再登場します♪
ちょっと、調子にのって5色つくってしまいました。
画像はまた後日。
自由が丘にお越しの際はぜひぜひのぞいてみてください♪

Kanaexpress.

お友だちのkanaexpressちゃんが来月個展をします。


kanaexpress
消しゴム版画展
my own private garden

2011.2.16-2011.2.20
at FALL(西荻窪)

kanaちゃんとの出会いはcooseesで参加していた手創り市。
kanaexpressのカードにひと目惚れしたわたしは、
全部1枚ずつの大人買い。
そこから、とんとんとんっと仲良くなりました。
そして、とんとんとんっとその年の冬には
サンタカードでコラボもしたり。
とにかくkanaちゃんのハンコ作品の大ファンなのです。
はぁ〜いまから楽しみ〜☆
土日はkanaちゃんもいるようなので、
お近くに行かれる際はぜひぜひ！

Il colore di primavera e estate. ／ 春夏いろ。

eccomin 2011SS新商品のご紹介。
22日にスタートしたwafflish waffleさんのイベントに
あわせて春夏ものを少し作りました。
新商品というより、新色です。

昨年も好評だった、ショルダーバック。
自分でも気に入っていて、色違いがつくりたいー！
っといつも思っていたので、つくってしまいました。
今回は裏地も新しく仕入れたものを使用。
紐の色との組み合わせが楽しかった♪
今のところ2色ですが、またどんどん増やしてしまう予定です。
このバックにつかっている糸は
コットンなのにとてもさらっとしていて、
シャリ感がります。そして、甘撚りなので編むと勝手に斜めになります。
それがとってもお気に入り。
この糸、ただ今在庫切れなので、また大量仕入しなくては！
右のバックは昨日さっそくもらわれていきました♪

そして、SSの新色5colシュシュ。
今年はまずは3色です。
パイル糸をつかったので、ふわふわ柔らかく
肌触りもいい感じです♪
わたしは、さっそくいちばん奥の色を使用中。
でも、まだwoolシュシュのほうがいいかな。
なぜなら、まだ寒すぎる・・・。
SSものは今はwafflishwaffleさんだけですが、
2月の中旬以降に、すこしずつ各お店さまには納品予定です。

さ、紅茶でも飲んであったまって寝るとします。

はじまりました！

本日より、表参道のwafflishwaffleさんにて、
eccominのイベントはじまりました！
はじめてうかがうお店にアドレナリン大放出。
ディスプレーはお任せして、朝からお買い物スイッチ
がロックオンしてしまいました。
本当にかわいいかわいいお店です。
そんな素敵空間にeccominが置かれるなんて・・・！
とただただうれしく、感激です。
今回は、秋冬もの90%、春夏もの10％くらいの割合。
waffleさんにリクエストいただき、2009のブローチも登場しています。
久々に作って楽しかった〜
新作たちはまたあしたじっくりと。
今日は、店内の様子をすこーしだけ。
じゃん。


画像はありませんが、waffleさんには魅力的な商品がやまもりです。
オリジナルはもちろん、セレクトものも、作家さんのものもあったり、
もりだくさんのお店です。
わたしもセールになっていたストール2枚と作家さんのブローチ、
そしてターコイズのネックレスを買っちゃいました♪
そして、なんと今はノベルティーのかわいいバックがもらえますよ〜

今日は、残念なことにランチにでている間に、
お会いしたかったお二人(Kさん、Cさん)が来ていたことが判明！
たくさんお買い上げいただいたみたいで、
本当にありがとうございましたー！
そして、ただただ残念。お会いしたかった。。。
感激のご対面&再会はおあずけですが、
E.Lにしっかり写真を見せていただきました！
ふふふ。
そんなわけで、ランチに出てる時もありますが、
次回は2/5(sat)にお店におじゃまします♪
今から楽しみ！
わたしはいつもお店にはいませんがかわいいスタッフさんたちが、
きもちよーく接客してくれますので、
お近くに行かれる際はぜひぜひお立ち寄り下さい！

Ho spedito la gonna e la magila per l'ultima cliente della questa stagione.

昨年の11月にご注文いただいたプルオーバーとまきスカートを
ようやくお客さまのものへ送り出しました〜
長らくお待たせしまいましたが、これで2010年のレディースものの
ご注文はひと段落。

レディースものは沢山はつくれないし、
ご注文いただいてから2ヶ月くらいお待ちいただくこともしばしば。
"来シーズンきるからゆっくりでいいのよ〜"
なんてあたたかい言葉をいただきながら、
でも、なんとか今シーズン着てもらいたい！
っと合間をぬって製作しています。
そして、1stサンプルはだいたい自分できたり、
家族にきてもらったりしています。
2006からスタートしたので、5年分のニットの山。
自分で着てない、いわゆる在庫品をどうしようか考え中。
次の手創り市に格安出品しちゃおうかな。
売れないかな。

mancano 2 giorni...!

wafflish waffleさんのイベントまであと2日。
仕上げ作業に追われています。
はじめての場所でのイベントにワクワク、どきどきです。
明日は2011SS商品の撮影したり、タグ付けしたり、
お客さんさまへの発送などなどバタバタの予感。
今日もバタバタですが、何かが完成したりすると、
やる気がグンっっとアップします。
今完成したばかりのショルダーバック。
今回再登場です。
waffleさんが作ってくれたDMに、
ちらっとこのバックのことが書かれていたので、
それならば！っひとつだけつくりました。
このバックは定番になりそうな予感です。
※色違いは、Kyoko-san shopさん,maroneさん,one threadさん
でもお取扱していただいています！

そして、もうひとつの定番stellaなのですが、
ちょっとアクシデントがあって、
土曜日には間に合わなそうな予感。
でも、woolの2010バージョンはしっかり持っていきますので
ぜひぜひご覧下さい♪

さてー。
作業にもどります。

Il tessuto di striscia. ／ しましま生地。

もくもく作っています。
そして、続々と完成しています。
昨日は2011ssシュシュとリボンヘアゴムが完成！
そして、たったいまショルダーバック2011バージョンが
できあがりました〜
今年は裏地をバージョンアップです。
なので、すこし値上がりしますがお許し下さいね。
でも、かわいさは倍増しています。(←自画自賛でごめんなさい〜)

2色つくりましたが、そのうちのひとつがブルーストライプの綿ガーゼ。
裏は無地になっているので、ポケット口だけ裏にしました♪
バイアスにして、そして、裏側は手まつりしています。
ミシンをダーーーッとかけてしまえば楽なのですが、
このバックだけ、ここはちょっとしたこだわりです。

このバックももちろん、22日からのwafflish waffleさんの
イベントにならびます。
お楽しみに〜

そして、今回はDMが10枚限定なので、発送はしていません。
もしどうしてもほしい！というかたいらっしゃいましたら、
eccomin☆gmail.com(☆を＠に変えて送信してください。)までご一報下さい。

イベントのお知らせ。

間近にせまってきました！
ほんとうにうれしいことに、昨年末に声をかけていただき、
eccomin、2011年いちばんはじめのイベントのお知らせです。

表参道にあるwaffllish waffleさんの店内にて、
eccominの販売イベントをしていただけることになりました☆
2011.1.22(sat)-2011.2.6(sun)の2週間です。
初日はわたしもお店におりますので、
よかったらお越し下さい♪そして、話かけてください！
会期中、何日かお店にお邪魔する予定なのですが、
日にちが決まり次第お知らせさせていただきます。

wafflish waffleさんはbabyからkids、そしておとな服までそろう
素敵な素敵なお店です。
ほんとにすべてがかわいい。
そんな素敵な場所にとっても恐縮ですが、
eccominお邪魔してしまいます。
今回は、ブローチ、バック、シュシュ、などなど
いろいろ持っていく予定です。
woolものがメインですが、春ものも少し用意しました！
あと、ブローチは2009モデルも再登場します。
盛り沢山なので、お楽しみに♪

Il listino da fare di 2011.

今年のいちばんのTo doは、HPリニューアル。
自分ではどうにもならないし、
でもそんなにお金もかけられないし、
どうしたものか。。。っと、昨年Twitterでつぶやいたところ、
ご縁があって、デザイナーさんにお願いできることになりました！
そして、土曜日に初meeting。
たっぷり4時間、ものすごくワクワクする時間でした。
わたしは編物以外はほとんど丸投げなひとなので、
今回もほぼ丸投げ。
デザイナーさん、ごめんなさいね。
でも、一緒に楽しく素敵なHPが出来上がっていったらいいな。
っと思っています。
そんなわけで、もうしばらくするとHPをいったんcloseする予定です。
一応、リニューアルオープンは夏頃？今年中？目標くらいのゆるめな感じです。
首をなが〜くしてお待ち下さい。

さてー。
実は、今週末から表参道のあるお店さんにて、
eccominイベントがはじまります。（←明日くらいにお知らせします。）
そんなわけで、編まなくちゃ！作らなくちゃ！っと焦っています。
今週は怒濤の日々の予感。
風邪ひかないように、がんばりますー◎

Kyoko san shop OPEN!!!!!!

ついについに、Kyoko san shop が今日OPENしました。
何度もこのブログには登場している
cooseesのめんばーのひとりE.LのKyokoちゃんのECサイトです。
詳しくはコチラ。
eccominも作家つながりで声をかけていただき、
お取扱してもらえることになりました。
どれも一点ずつの納品です。
よかったらのぞいてみてくださいね。

http://kyoko-san.jp/

Kyoko-san shopで売っているビーズの指輪、すんごく素敵。
わたしは普段指輪は決まったものしかしないのですが、
欲しくなっちゃいます。見ているだけでウキウキする色使い。
これから続々UPされる新作も期待大です☆

Kyokoさ〜ん、がんばってね〜！

Ho comprato tanti tessuti♪

今日はマスクを装着して、Richmoreさんの内見会にいってきました。
毎回毎回素敵なニットたちに圧倒され、
気が引き締まって、
そしてわたしももっとがんばろう！っと思いながら帰ってきます。
今回もすごく素敵な作品がたくさんありました。
お見せできないのが残念。。。
今回アクセサリーもすこし作らせていただいたのですが、
そのときに使ったジュエリーシルクという糸、
とってもおすすめです。
なんと、ビーズとスパンコールがランダムに糸に入っているのです。
編むとすごくかわいいのです。
しかも20gで2,000円以下。
一見高そうですが、20gあれば何個かアクセサリーが作れるので
決して高くはないですよ〜

Richさんの次はハマナカさんにもお邪魔して、
でも直接お仕事したことはないのでさら〜っと見て帰ってきました。
フェルトのワンコたちがかわいかった♪

そして、そこから横浜山下町のスワニーに買出しへ。
今日もいい生地たっぷり発見。
これで、今年の春夏小物はバッチリです。
さて、いまから仕上げ。
明日からは、来週からはじまるイベント用の小物たちを
じゃんじゃん仕上げるぞ。

Yuki ha giocato tanto.

yukiグッズを久々にTOMCATで購入。
今日届きました。
前からきになっていたこのふたつ。
Fetchとビターアップル。
かじり対策です。
Fetchは梨の木でできたおもちゃ。
とげがたちにくいので、安心おもちゃのようです。
さっそくyukiにあげたところ、気に入ってガジガジしてます。
20分くらいやらせて、もっとやりたいよー！
っとなごりおしそうにしているところでストップ。
すでに両端がなくなっています・・・

そして、ビターアップル。
ダンボールの角をどうしても噛むので、
実験その1で、お留守番のときに試してみようと思います。
無印で購入したダンボール収納を守れたらうれしいな。

今日はなんだか鼻水がでてぼーっとした目覚め。
むむむ、これは風邪の予感？！と思ったので、
大事をとってこもって編物しています。
そのせいか、今日で毛糸だまさんの作品2型終わりそう。
そんなわけで、ハマナカさんの内見会は明日いってきまーす。

かじるの大好き。

最近のyukiといえば、わたしが留守をして帰ってくると
何かしらかじっています。
さみしいのよね。ごめんね。
でも、たったの30分じゃない！かまないでほしいな。
っと思ってしまうわたし。
机の上はほとんどものがないのに、
その少ないものの中から選んでかんでます。
そんなyukiに、かじってもいいおもちゃを購入。
明日届きます。これで、落ち着いてくれたらいいなぁ〜

さてさて編物ですが、今日のノルマは前身頃完成。
なのに、まだ2/3にしか編めていないよー。
でも終わるまでがんばろ。
そして、あした気持ちよくRichmoreさんの内見会に行こ。
でも、すでにとっても眠いです・・・

初詣。

今日はいざ鎌倉へ。
毎年恒例の鶴岡八幡宮に初詣。
お参りのあとにおみくじ。
今年は"吉"。
書いてあることもとてもよかったです。
『青竹のように真っすぐにのびるでしょう。』
なんだか、ことしも良い年になる予感。
そして、もうひとつの目的 ban rom sai のセールへ。
4日からだったので、もうないかな〜なんて思っていましたが、
まだまだいいもの沢山ありました。
お目当てだった、長財布とがま口、キャミソール三枚、そして
リスパンツを購入。はぁー満足。
ban rom saiに行くと、いつもお買い物スイッチがロックオンです。
そして、そのあとはLife Forceで遅めのランチ。
今日もおいしかった！
そんなわけで、お天気もよく楽しい一日でした。
さて、いまからニットの仕上げ。
さぁー。編まなきゃ編まなきゃ。

La macchina da magila. ／ 編機。

昨日は編機モードになれず、ひたすらベットの上で棒針あみ。
やっと身頃と片袖終了。残すはもう片袖。
週末でなんとか完成しそう。
早く完成させて、次のデザインに突入しなくちゃなぁ。

でも、昨日はゆるく過ごしたせいか、
今朝から体調も元に戻りました。
そして、編機はじめです。
ただ今、リボンのヘアゴム編み地を量産中。
ちょっと編機を寝かせたせいか、動きもいいです。
今年も編機にはがんばってもらわないと！
わたしの大切な相棒です。
今年は、どんなかたちになるかまだわかりませんが、
編機の体験教室をできたらな〜。っと思っています。
やりたいことがいっぱいです。

ありがたいことに今年もいろいろなお仕事のお誘をいいただいています。
もう少ししたら告知させていただきますので、お楽しみに☆
でも。。。ちょろっと書いてしまうと、
まもなく新しくeccominをお取扱していただく
WEBSHOPがOPENします。
そして、今月末から新しい場所でeccominイベント開催予定です。
今は、その製作もしていたり、
毛糸だまさんのサンプルあみだったり、
某ブランドさんの量産あみだったり、っと
何かしら編んでいます。
でも、なかなかUPできる画像がないのです。。。
早く新作をお披露目したい！でも、我慢です。

Sto faccendo la maglia!

朝起きたらのどに痛みがあり風邪の予感。
いま風邪をひくわけにはいかないので、
スローに一日を過ごしています。
そんなわけで、今日は一日ベットの上で編んでます。
まもなく、後ろ身頃も完成。
あしたには袖あみはじめられるかな〜
今日も早めに寝るとします。
あしたは、リボンのヘアゴムもあむぞー。
このリボンのヘアゴム、ちょっと人気です。
ふふふ。です。
そんなわけで、キャトルセゾントキオさんのイベントに再登場予定。
Kanaexpressちゃんにはブローチバージョン、
お友だちのBabyには蝶ネクタイバージョンを頼まれているので、
一気にあんじゃいます。
さ、寝る準備しよー。

Vietato lasciare la roba sulla tavola. ／ 机の上はいつもスッキリ。

まもなく、前身頃完成。
今年最初の編み仕事は、毛糸だまさんのプルオーバー。
糸がすごくかわいいです。
わたし好みのツィードネップ。
ライトグレーにぽつぽつベビーピンクがはいってます。
今週中には完成させるぞー。
今日から通常通り動いているものの、
まだお休みモードというか、ダラダラモードが残っています。
なのでなかなか編物に気持ちが向かわず、
仕事の前に机の上を大掃除。
今年の最初の目標です。
『今日から、どんなに忙しくても必ず机の上を片付ける。』
なぜ大掃除を決意したかというと、
留守中に机の上にあった新品のインクと
SDカードをyukiにかじられてしまったのです。。。
いかげん対策をしなければ！っということになり、
机の上に何も置かないことしたのです。
スッキリして気持ちがいい〜☆
お掃除苦手なわたしですが、これだけは習慣になるまでがんばろ。

そんなこんなんで、SDカードがないのでしばらく
iphoneのアプリ画像です。
このアプリすごく楽しい♪

Sono arrivate le foto della belissima donna.

年末年始、なんだかバタバタしておりました。
そんなわけで、あっという間に仕事はじめです。
そんな中、うれしい写メが届きました。
じゃん。

じゃじゃん。


よーくよーくみていただくと、
帯留めがeccominのX'masCharitycardのモチーフなのですー！
おふたりともとっても素敵☆
こんな風にも使っていただけるなんて、ほんとーに感激です。
それにしても、やっぱりお着物って素敵。
いまのところ、成人式に着たのが最初で最後。
いつかもうすこし大人になったら着物がほしいです。
そして、自分で着付けが出来るようになりたいなぁ。

2010年もたくさんのかたにカードをご購入いただきました！
本当にありがとうございました！
どこかでいろいろなカタチで使っていただいているのかなぁ。
っと想像しています♪
まだ、集計をだせていないのですが、
今月中に寄付のご報告をさせていただきたいと思っていますので、
もうしばらくお待ち下さい。

さてさて明日から、もりもり編みますー！
そして、ちょっとお知らせもあります。
お楽しみに☆
それでは、今年もどうぞよろしくお願いします。

Buon anno!!!

あけましておめでとうございます！
今年もどうぞよろしくお願いいたします。