eccomin e yuki: 1月 2008

2008年1月30日水曜日

Ti amo.(I Love You.)

Art.「I Love You」￥1,365

早いもので1月もあと1日。
そして・・・2月はSt.Valentine's Day!!
っとゆうわけで、Valentine Card by eccominです。
こんな写真でごめんなさい。
神楽坂の立千花さんに5枚だけ納品しました。
(が、残り2枚です。8日に追加できるかも?!)

「I Love You」

みなさまの大切な人に想いが届きますように・・・☆

2008年1月29日火曜日

Ho fatto lo shopping! (お買い物しちゃった!)

届きました！
新しい伸縮リード。
待ちに待っておりました。
だって・・・短いリードでここ数日一緒に走ってて、
へばりぎみなeccominだったので。
今回は王道、"Flexi"。
CLASSIC COMPACT 1 にしました。
テープリードで動きもとってもスムーズ。
お散歩が楽しみぃぃ〜☆
っといっても、今日は雨。
うー、残念。。。

2008年1月26日土曜日

Da tanto!! (久しぶり！)

久々に高校生の頃からのお友だちに会いました。
気がつけばもう10年以上のお付合い。
久々でもそんな感じがしないのがとっても心地いい。
そんな存在の彼女が、なんと、eccominが高校時代？専門学校時代？
それも定かでないくらい前に編んだマフラーをしているではないですか!!
おそらく、初で友だちにあげたmade by eccomin.
素敵な再会。
毛玉だらけになったそのマフラーは、う〜ん・・・正直ボロボロ。
つぎに合う時は、新しいのをプレゼントしよっと♪

2008年1月25日金曜日

Dod Food.

セレブルちゃん(セレブなブルドック)のTAROちゃんPapa&Mamaに
教えてもらって、Dog FoodをRIKI & RYUで売っている
AZ Professional Dog Foodにしました。

大忙しなeccominは駒沢のGeorgeまで毎月行くのがしんどくって・・・。
そこで、あの素晴らしいFoodにかわるものがないかと模索中、
このFoodを教えてもらったのです。

yukiはなんでも食べるのでなんでも問題なしなのですが、
お試しでTAROちゃんPapa&Mamaに１袋いただき食べさせたところ、
食いつきよしっ！そして、少しゆるめだったう●ちはかためになり、あまり臭くない。
そして、前から少し目の周りがアトピーっぽくピンクになってたのが治る。
っといったうれしい事が続いたのです。
あとはお値段。無添加Foodなのに￥6930/10KGとリーズナブル。
そして、家まで配達してくれる！！！！これはとても助かるのです。

Foodはいっつも悩みの種。
よいFoodがみつかってよかったぁ〜

2008年1月24日木曜日

Il nuovo modello di eccomin.(eccomin新作)

またまた久しぶりになってしまいましたが、
京都のJemma Jammseさんに新作を送りました。
今週末には間に合ったかな？
しかし、ホッと一息なんていっていられない！
2008もeccomin突っ走らねば。
よぅっし！

Art.E0801J / Col.Navy ¥33,600(32000)

2008年1月23日水曜日

La nevica.(雪。)

初雪でしたね。
とにかくさむい・・・散歩も完全防寒です。
yukiはセーター着っぱなしでストーブの前におすわりもしくはねっころがってます。
しかし、外に出ればいつものyuki。
がんがんひっぱって元気元気！
最近、例のPYLONSの素敵なリードが伸びきって壊れてしまい、
短いリードで一緒に早歩きしております。
早くかわいいフレキシーリードがほしい。。。

2008年1月20日日曜日

Sei felice ? (yuki、幸せですか？)

わかるかな〜？
yukiどん、大好きなタマのふとももに顔をのっけて眠ってしまいました。
あぁ、幸せな夢みてるのかな？

2008年1月19日土曜日

DENIM DOG BED.

eccomin とyukiが待ちにまった18日。
10:00amお家を出発!
大田区にあるTOKYO ARKのオフィスにお邪魔してきました。

何故かというと。。。
ARKのHPで募集していたボランティアをやれることになったのです♪
"古着のデニムを使ってリメイクわんちゃんBEDを作る"
という、とってもウキウキする響き！

そして・・・yukiどん再会です。

久しぶりに会ったARKのお姉さまたちに、大喜びのyuki。
笑顔いっぱいで、eccominもにやにや。
今日は、いーーーーっぱいなでなでしてもらって至福の時だったね〜yukiどん。

さてさて、こんなBEDができました。
かっかっかわいいぃぃぃ！
yukiにも作ってあげよ〜っと。(けど、いつになるやら・・・)

ARK のスタッフのみなさま、今日はお疲れさまでした！
＆今後ともよろしくお願いいたします。

2008年1月15日火曜日

Informazione.

本日、1/15 Openの神楽坂にある、
ギャラリー＆サロン立千花［Tachibana］にてほんの一部ですが、
eccomin の作品を展示させて頂いております。

レディースknit は下の1点のみで、今回はTachibanaさん用に
Accessories・Objectを製作しました。

お近くにお越しの際は是非のぞいてみて下さい。
東京メトロ東西線神楽坂駅、１番出口より徒歩３分くらいです。

Art. E0801 ￥44,100(42000)

ギャラリー＆サロン立千花［Tachibana］
住所: 〒162-o825 東京都新宿区神楽坂6-63-1
電話/Fax : 03-3266-7750
営業時間：11：00-20:00 　定休日:月曜日 ※4月まではオープンフェアーにつき無休です。

2008年1月11日金曜日

All'improvviso sono inpegnata !! (大忙し！)

久しぶりの夜通しの作業。
ちょっと息抜きで、グースカ寝てるyukiの横で書いてます。

突然、やってきたL'occasione. (チャンス。)
何年ぶりにかに、ココロが学生に戻っています。
着るknitじゃないもの、作ってます。
Knitってやぱり、とっても楽しい！
っと再確認。

今はひたすら作業、作業。
みなさまにご報告。
eccomin の作品たちを都内でご覧いただけることになりました！
詳細はまた落ち着いた時に。

さぁ、もう一息がんばるぞぃぃぃ。

2008年1月8日火曜日

Suvenir.(おみやげ)

今日は午前中、春夏の糸の展示会に行ってきました。
たくさんの作品に圧倒され、刺激をいただきました。
2008年、もっともっとがんばるぞ！
っとまたまたココロに誓ったのであります。
たくさんの素敵Knitをつくりたいな♪

そして、午後イチでお友だちと再会。
パキスタン帰りの彼女にこんなに素敵な木製の入れ物をいただきました。
30cmくらいの大きな入れ物。
何をいれようかと考えております。
いまのところ第一候補は半端な糸たち。
気がつくと、毛糸がその辺に散らかっているeccomin's room。
これで見栄えよくなるかしらん？

Carissimi T&M,

Vi ringrazio eh-! mi e' piaciuto tantissimo quello che mi avete portato
Anzi, M mi ha portato...☆

2008年1月6日日曜日

Ho trovato una belissima cosa.(とっても素敵な発見。)

今朝、横須賀線にゆられていると、
ふっとあるものが目に止まりました。
ちょっと、ドキドキしてみてみると、やぱりそうです。
yukiの故郷？とゆうのか、なんていうのか？
何はともあれ、そこにはARKのパンフをもった方がいました。
じぃぃぃぃぃと見てはいけないけれど、見てしまう‥‥。
なんだか、横浜にもARKが浸透してきてるのかなぁ〜なんてうれしくなりました。
今年もたくさんのyuki の仲間たちが、すてきな家族に出会い、
幸せになれますように★

Spero tanto che troveranno la famiglia per tutti i animali .