Un bel colore.

先日、日暮里でみつけた生地。
なんて素敵な色なのでしょう。
想像していた以上に、合わせようと思っていたニットにマッチしてます。
うっとりしてる暇はないのだけれど、1個出来上がるとついつい、
集中力がきれてぽーっとしてしまいます。
もう、今日で9月も終わり。
残すところあと、19日！
あと何着つくれるかしら。。。
ハマナカさんのサンプルも進んでないし。。。
とにかく、編も。

Sono guarita!

復活で〜す！
まだ、少し咳してますがほぼ戻りました。
今日から通常通りお仕事してます。
さっそく、止まっていたカーディガンと七分袖プルオーバーを完成させ、
洗濯機にかけております。
じゃんじゃん作らないと、まにあいませ〜ん！
ブローチもだんだん増えてきました。
気持ちばかり焦りがちですが、
まだ、あと3週間もある。しっかり計画的にやりましょ。

Yuki ha divertito la scuola?

今日は、yukiちゃん朝から幼稚園。
さっき先生に送ってもらい、帰ってきました。
ものすごく楽しそうなお顔。
わたしが風邪でダウンしているせいでゆっくり散歩もしてあげてないので、
今日はいい気分転換になったかな。

わたしはといえば、いまだに復活しきれず。
ぼーーっとした日々です。
でも、少しでも動かねば！っと、今日から少し編機にむかいましたが、
長時間はまだ無理です。
明日からは普通に仕事したいなぁ。
もう、うずうずしています。

Ancora sto male....

長引いてます。
もう熱も下がって、復活！って思っていましたが、
まだまだ、身体が鉛のよう。
昨日から鼻水が止まらず、ごはんの味がしなくなってきました。
もうしばらく無理はできませんね。。。
でも、さすがに休んでばかりはいられないので、
ねっころがりながら出来るシュシュつくりを。
今日で25個できましたー！
あとは、棒針編みとハマナカさんのお直し編みなどなど。
ぶり返さないように、細心の注意をはらいつつ、
ちまちま動いてます。
今日も早めに寝るとします。
みなさまも、風邪にはきをつけてくださ〜い！

Sono malata...

気が付けば、シルバーウィークも終了。
休むつもりは全くなく、仕事、仕事！なんて思っていましたが。
まんまと弱った身体にすーーーーっとはいりこまれ、
すっかり、病人です。
ここ3日、ずーーっとベットの上。
一時は、38.5℃まで発熱し、焦りましたが、
インフルエンザは陰性でほっと一安心。
やっと、今日から少しずつ復活してきました。
やっぱり、無理は禁物。
睡眠、食事、休息をしっかりとって、あと1ヶ月弱がんばるぞぉ。

Coosees.

今日は朝から、コーシーズの第一回meetingのため日暮里集合。
約10年ぶりの日暮里は、とっても刺激的☆
とにかく安い！そしてお品が豊富！
気がつくと2H経過。一人だったらきっと一日中いただろうな。
たんまり買い込みました。

その後、初めての谷中。
そして、ぶらぶらと千駄木方面へ。
ランチをしながら、それぞれがつくったサンプルをみせっこ。
いや〜Evaちゃんのマッシュルームにはもりじおさんと興奮。
ものすごい発想力とセンスの持ち主です。
もりじおさんのバックもかわいかったな〜。
みんなかなりプロなので11月の手創り市は必見ですよ〜！
詳細はきちっときまった時に。



その後、いってみたかった作家さんたちの個展巡り。
表参道のKissaniさんの後、コーシーズのみんなと解散後、
恵比寿のemuuuさんへ。
お二人とも、maroneさんで知った作家さんたち。
Kissaniさんのストール素敵だったな〜
巻物大好きなわたし。でも "欲しいな。"ってものはすでにsold out...
そうですよね、素敵だったもの。
emuuuさんでは、たんまりメモ帳買い込みました。
そして、くじ引きさせていただき、ぽち袋いただきました♪
わーーーーい♪

いや〜今日は1日すんごく歩きました。
もうへろへろで〜す。
さて、明日はお友だちの結婚式。
もう寝るとします。

コーシーズのみなさん、おつかれさまでした〜！

Ho spedito cinque prototipi.

今日、ハマナカさんに春夏サンプルを発送しました〜
ちょっと気持ちが落ち着きました。ほっ。
発送したあとゆっくりしようかとも思いましたが、
放置していたシュシュを取り出してみたり。
お部屋の掃除をしてみたり。
もう、あっという間に1日終了。

そして、ついに京都のホテルと新幹線のチケットを予約。
はぁ〜横浜の展示会まであと1ヶ月。
じりじりと迫ってきています。
おおおおお、焦りますっ！

おっとっと。
先ほどmaroneさんのnew!webshopをのぞいてみたら、
eccominの秋冬シュシュを素敵にUPしてくださっていました♪
よかったら、のぞいてみて下さ〜い！
かわいいサイトです♥

Ho mangiato・・・☆

yukiさん、久々の登場。
最近、キッチンのガスコンロまで届くようになったようで。
置いてあったフラパンの中身を味見したよで。
お顔に麻婆茄子のたれをつけて、ワタシの元にやってきました。
何とも言えない香りが顔からしてきてたので、
ぬれタオルでゴシゴシ。
こんな顔になりました。
鼻の頭がピカーンと光ってかわいいです。

Che sorpresa...!!!!!

わかりにくい写真ですが、結び目発見！！！
やっと編み終わって、はぎとじしてたのに。
あぁ〜。
編み直しです。
にくいやつです。
いっつも、編みながら気をつけているのですが、
時々こういう事がおこります。
あぁ〜。
でも、今日はハマナカさんのサンプルが5型分できあがり、
ちょっと気分がいいので、めげません！
ほどいてあみなおすぞぞぞぞぉ。

Ci sono tante cose da fare...

壁にかけられたままのシュシュ用の編み地。
すでに30個を生産しましたが、完成を待っているこの状態のものが
あと50個は控えています。
しかし、なかなか手が出せず放置です。
目に入る度、あぁ〜やらなきゃなぁ〜。
っと思ってしまうので、とりあえず箪笥の中にしまいこみました。
10月にはいったらがんばるぞーーー。
ただ今、展示会のものとハマナカさん春夏ものもくもく生産作業中。
心にも余裕がなくなってきています。
DMとどいたよ！のメールをいただく度に心が引き締まります。
展示会には、8〜10アイテム、計30型を予定しています。
でも、たくさんのものを見てもらえるように、
ぎりぎりまでねばってつくりますので、お楽しみに〜！

展示会のお知らせ。

2009 Autum/Winter
ERIO & ECCOMIN Knit Exhibition
[DO YOU NEED KNIT?]



Yokohama 10.19(Mon)-25(Sun)
11:00-18:00 (最終日は17:00)
アートギャラリー ATHLE
横浜市中区石川町1-54-5

Kyoto10.31(Sat)-11.3(Tue)
13:00-19:30 (最終日は17:00)
cafe bibliotic HELLO!
京都市中京区二条柳馬場東入ル晴明町650

お問い合わせ jemma jammse

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••

前からちょくちょく話題にあがっていましたが、きちっとお知らせです。
上記の予定でお友だちのERIOちゃんとレディースニットの展示会を
開催させていただくことになりました。
JemmaJammseのオーナーさんにお話をいただいて実現したこの展示会。
eccominをはじめて、4年目にしてはじめての展示会にドキドキしています。
Blogでもご紹介している、シュシュやバックなどの小物も販売予定です。
お近くのかた、ちょっと興味があるかた、ニット大好き！なかたなどなど、
みなさまのお越しを心よりお待ちしております！

なお、Blogをみていただいている方でDMご希望のかたいらっしゃいましたら、
メールでご連絡下さい。eccomin☆gmail.com（☆を＠に変えて送信して下さい。）

Voglio comprare tanti fili! pero' PAZIENZA!!!!

糸やさんから新しい見本帳を取り寄せて、糸選び。
うーーん、どれも欲しくなる。
何を隠そう、糸収集家でもあるワタシ。
作業部屋の壁一面に糸が積まれています。
けど、最近は必要なものを、必要なだけ。
っと、自分に言い聞かせ、徐々に糸が減りつつあるのですが、
まだまだ廊下にあふれた糸が散乱しています・・・
うーーん、オークションにでも出品しようかな。
っと思う今日この頃。

話は変わって。
先ほど、お散歩途中にDMを投函しました〜！！！！
はぁ〜、すんごく近づいて来ているのを感じます。
なのに、準備はまだまだ・・・(汗)
でも、右手がちょっと痛くなってるので気をつけないと。

La stampa di emuuu.

今日は編物に手をつけず、一日中DM作業。
宛名ラベルを印刷して、封筒にハンコをおして、
ひとりひとりメッセージをかきつつ、
ここぞとばかりに先日maroneさんで買ったemuuuのカオハンコフル活用。
楽しすぎです。このハンコ。
くせになりそうです。

Informazione.

price. KNIT CHOUCHOU (3col) ￥1,260(1200) / KNIT CHOUCHOU(7col) ￥1,575(1500)

今日はまた、暑い1日ですね。
でも、風は秋を感じる涼しい風です。
そんなまだまだすこし暑い中ですが、
秋冬ものKnit Chouchou の納品のお知らせです。
木更津のmaroneさんに全部で8種類、14点送りました！
画像はなぜかひとつ写真を撮り忘れたコがいて、7種類しかありません。。。

昨年より、大きめに、髪の多い方でも使いやすくなったと思います。
糸はwoolを中心に。
でも、中にはcashmere入りの糸も♥
今後まだまだいろんな色が登場予定です！
お楽しみに〜

Faccio un po' di pisolino....

久々に、日曜日にひとり家にいます。
もう1ヶ月くらい休みをとっていないので、
休もうかな〜っと思っていたけど。
気が付けば、仕事していたり・・・
やる事がいっぱいある時は、休もうと思っている気持ちより
とりあえず少しでも仕事をおわらせよう。
っという気持ちのほうが勝ってしまいます。
そして、全部おわったらやすもう。
っとなるのですが、そのおわりが見えません・・・

そんなわけで、起きたと同時にPCにむかい、いろいろ作業。
久々にHPもすこしいじりました。
MAC OSでFire foxでみると、いい具合なのですが、
safariだとまだ見れないかもしれません。
うーーん、難しい。
適当な知識でやっているので、思うようにいかないHP。
きちんと勉強したいな。っといっつも思います。

そして、棒針編みをしながらのDVD鑑賞。



蒼井優ちゃん、かわいいなぁ。
あっという間に、夕方です。
すこし眠くなってきました。。。
しばし仮眠をとりま〜すzzZ

Il compleanno di Yuki.

今日はyukiの誕生日。
っといっても生まれた日ではありません。
yukiが我が家にやってきてたのが、2年前の今日。
もう、2年が過ぎました。
時が経つのは本当に早いですね。
すっかり、こんなふうに玄関でくつろいでいるyukiの姿も
日常よく見かける当たり前の一コマになりました。
yukiちゃん、うちに来てくれてありがとう。
いつまでもそのやんちゃな、元気いっぱいのyukiちゃんでいてね。

DM.

どーーーーっん。


DM届きました〜！
うーーーん、かわいい。
はぁ。
だんだん、近づいてきているのを感じます。
そんな思いとは裏腹に。
行動が亀なわたしなのです・・・

Non c'e' male..pero'...

今日はだめだめなわたし。
集中力が続きません。
けれど、なんとかはおりを完成させましたぁぁぁぁ。
こんな日は、yukiを抱え込んで添い寝。
癒されます。
そして、かわいいお顔がとれました。
最近、yukiのかわいく見せる角度がわかってきてる気がします。

明日はついについに、DMが到着予定ですーーー！！！
ドキドキ。

I occhi meravigliosi.

あまりにキラキラしたかわいい目でこっちをみつめながら
ねてるので、ついついみとれてしまいます。
休憩時間の一コマでした・・・

Ecco sono i coaster di nuovi.

昨晩、ちくちくやってしまいました。
またまた残糸mixコースター。
cooseesのみなさん、一足お先に量産体制に入っております。

今回は裏だけUP。
このちょっと古めかしいネコの生地。
あたためていましたが、ついに使う日が・・・！
ビンゴです。
いい感じで表と合いました。



今日も涼しいので、作業が進みます。
ハマナカさんのサンプルを一気にすすめるチャンス。
よーーし。午後も編むぞーーー！

Oggi ho lavorato tanto!!!

9月になってしまいました。
はやいですね〜
このまま、秋になってしまうのかな？
というほど今日はすごく涼しかったので、
七分袖のカットソーを着て過ごしました。
でも、こんな涼しい日は編機の作業が絶好調にすすみます。
パンツを3本分編み、ワンピースの1stサンプルを作りました。
ワンピースはここ一週間くらいずーーーーっと
頭の中でシュミレーションしていたもの。
早く編みたくって、うずうずしていたのです。
そして、今日は他のものが早めに編み終わったので、
やっとカタチにできました。
まだまだ修正が山ほどあるけれど、なかなかかわいい〜。



そして。
今一番のお気に入りで、つくっているとテンションがあがるのは、
ニットブローチ。
あぁ。早く見せたい！となってしまい、
先日ドアップでのせたものです。
そして、このブローチの裏に使っているレトロちっくな花柄レースの生地。
とある、素敵な方にゆずっていただきました♪
高級感のあるこのレース。もったいなくて、ずっと保管してたけど、
このブローチには、絶対この生地だ！
っと、贅沢に使ってしまいました。
この、ブローチは展示会でも販売予定です。
全貌は・・・会場で!!!