Siamo al mare!!!

昨日のつづき。
yukiを連れて、茅ヶ崎の姉のところへ行ってきました。
姉の家の庭で狂ったように走り回ったり、
徒歩10分のところにある海岸で、
初砂浜？にyuki、とっても楽しそうでした♪
そして、ワタシもとっても楽しかった！

さてさて、大晦日。
みなさま、良いお年をお迎え下さい。

Andiamo!!!!

おはようございます。
今日からお仕事はお休み！
今年最後のゴミ出しをして、ホームベーカリー焼きたてのパンを食べて、
さてさて、これからyukiを連れてお出掛けで〜す！
準備万端。
行ってきま〜す★

La tredicesima lezione.

今年最後のレッスンは、江ノ島におでかけ。
クリスマスイヴの江ノ島はカップルだらけ。
そんななか、yuki、ユアンくん、先生とワタシ4人で江ノ島一周してきました！
久々のお出掛けだったのもあるけれど、yukiはいろんな意味で
ずーーーーっと興奮しておりました。
もしかしたら、yukiの人生初の海かも？！だったのですが、
すんごく楽しそうにしっぽをびゅんびゅんふってプリプリ歩いてる姿に親ばか炸裂。
とっても幸せな気持ちになりました。
はじめての海。塩水を飲んで"あれ？！"ってなってる姿もかわいい・・・♡
けど、やっぱり人が多いところや、呼び込みの人の声が響いてるところは
常に前足浮きっぱなしの興奮状態で歩いていました。
おかげで手にはマメが。そして明日はきっと筋肉痛だな〜
でもでも、ランチをしたお店（犬おっけい！）では、
足下でじーっと伏せできました。パチパチ！

来年はもっともっといろんなところにお出かけしようね☆

La parima volta...

はじめてHBを使って食パンを焼きました。
なぜだろう・・・失敗はないだろうと思っていたけれど、
あんまりふくらまず・・・これは失敗？！
まさか、HBで失敗するとは情けない。
今度はもっと慎重に分量をはかりましょう。
けど、中はもっちり焼きたては最高においしかった★

Informazione.

最近、とにかくたくさんたくさん編んでます。
来年の秋冬ものサンプルや、春夏の量産、eccominのオーダーのお品たち。
まさに、編み物天国です！

さきほど、木更津のカフェ marone さんのBlogをみてみると、
eccominのインタビューを掲載して頂いておりました。
まさか、eccominが一番手とは思いもよらず、
とっても恐縮な思いで、うれしはずかしな感じです(>_<)
はじめてのインタビューで、少しドキドキしてしまいましたが、
書き出したら止まらず、すごく長〜くなってしまいました・・・
結構書く事が好きなのです。
このように紹介していただき、本当に感激です。
maroneさんが素敵にまとめて下さっていますので、
ご興味あったらのぞいてみて下さい！そして、読んでみて下さい♪

>>>maroneの手帖

Facciamo il pane!!!!!!!

わぁ〜い！届いた届いた♪
またまた待ってましたのHB。
ついに我が家にやってきました。
実は先月末に注文してたのに、なかなか届かず・・・
クリスマスプレゼントだったので、その店をキャンセルし、
新しいとこで頼んだら、なんと翌日（今日）到着です♪
こんなことならさっさとキャンセルすれば良かった・・・っと
思ったり。

あぁ〜早く使いたい！！！！！
まずは、材料そろえに行ってこよ。
の前に、はやくお仕事進めよ・・・

Ho ordinato la stampa di eccomin.

わぁ〜い！届いた届いた〜！！
eccominのマークのはんこ。
ずっと欲しくてずっと作りたかったのだけど、
ついついのびのびになっていましたが、
ついについに手に入れました！
感激。
はんこ作り、はまりそうです・・・！
また頼もっ♪

Ho cominciato una cosa segreta...!

昨日からある事をはじめました。コレ↑。
毎日毎日通続けていって、いつかこんな事になりました！
っと報告できるように。
よぉぉおおし、続けるぞ。

今日は、クリスマスカードや年賀状を早くやらねば！
っと焦ってしまい、一日中それに費やしてしまいました...
明日からは怒濤の編み編み天国のスタートです。
お正月は休みたいなぁ...休めるかなぁ...

La novita'.

Art. Chou chou ¥945-

木更津のmaroneさんにChou chouを納品しました。
今回はいろんないろを使ってカラフルにつくりました。
たくさん並ぶと、ココロがウキウキしてしまいます♡
みんな、お嫁に行きますように・・・★
1点ずつの納品なので、お近くの方はお早めに！
そして、遠くの方はmaroneさんの online shop まろね市場 へ是非是非！

Buona notte☆

今はプルオーバーが1枚編み上がり、洗濯機で縮絨中。
あと5分くらいで終わるかな〜
しかし、こんなに夜更かししていると、とっても肌荒れがきになります。
じゃ、早く寝ればいいのですが・・・でも。
夜の方が仕事がはかどるんですね〜
そんな自分にご褒美。っという訳ではないのですが、美容液を購入しました。
eccominにとっては、高級な美容液。



COSME DECORTE の『MOISTURE LIPOSOME』。
今日もたっぷりぬって、しっかり保湿して、
いつものお手入れして、
加湿器にラヴェンダーオイルをたらして、
ぐっすり寝ま〜す。

おやすみなさい〜！の前に洗濯機を見にいかねば...
廊下は寒いです。

La pioggia.

雨です。
yukiはお散歩でおしっこをするので、こんな大雨でもお散歩に行きます。
けれど、おしっこしたら速攻お家に逆戻り。
帰ってタオルでごしごししたら、毛並みがくるってます。
明日は晴れたらいいね。



ただ今、編機をフル回転中。
そして身体中が筋肉痛。
なんせ、今編んでいる糸は編みにくい・・・
一段編むのも一苦労。
けれど、今日その糸から解放されました〜！
やった〜☆
今編んでいるのは、お友だちが働いているBrandのもの。
eccominもとっても大好きなBrandでよく着ております。
とっても素敵な商品ばかりなのだけど、
作るのは本当に本当にいつも大変です。
けれど、出来上がって商品になるとそんな苦労もパーーーーッと
吹っ飛んでしまうのですが。
今は春夏ものスカートの生産です。
eccominも自分の春夏やらなきゃな・・・

Le foglie cadute.

ご注文いただいていた、巻スカートとプルオーバーのセットを
お届けに、ちょっとお出掛け。
久しぶりにBUSで行こうとBUS停まで歩いて行くと・・・
銀杏のはっぱの絨毯でした。
キレイな黄色。
ちょうど子どもたちの下校時間。
みんなで　"きれいだねー！！"　っと葉っぱを手にとり
楽しんでいました。
あぁ〜いい光景だな〜っと思わず笑顔になってしまったけれど、
きっと、ちょっとこわい人だったカモ。って思いました。

さてさて、先ほどmaroneさんのBlog『maroneの手帖』をのぞいてみたら、
eccominのcharity cardをご紹介下さっていました。(maroneさん、いつもありがとうございます！)
間もなく、クリスマス。
クリスマスカードの準備はいかかですか？
まだのかたは是非是非★

La torta di mele♡

山形からおいしいおいしい蜜いりりんごがたくさん届きました。
さっそく、りんご1個丸ごとつかってりんごケーキを焼きました。
酸味もあってとろとろです〜おいしいぃぃぃ♡

----------------------------------------------------------------------------

Yさまへ。

Blog見てくれたらいいのですが...
さっそく焼きましたよ〜！
おつけもの、もう完食しました。おいしかったです！
ごちそうさまでした☆

Sono carini☆

わぁ〜い！
Birdさんからジャック兄妹、Jamちゃん(左)とRinくん(右)の
写真が届きました♪



かっかっかわいすぎます・・・！
横から。



Jamちゃんちょっと、大きかったかな？っと思ったのですが、
Jamちゃんはyukiと同じく恐がりさんのようで、
いつもしっぽが下がってるから丈が長くてもあったかくて大丈夫！
との、暖かいお言葉いただきました。
この子たちを見つけたら、声をかけずにはいられないですね♡
本当にかわいいかわいい写真をありがとうございました！！！

Christmas wreath.

12月になりました。
eccominの部屋にもクリスマスリースを飾って、
クリスマス気分を。

実はこのリース、学生の頃の卒業制作をリメイクしました。
昔っから好きな編み方や糸は変わらないので、
10年ちかく経った今でもココロがウキウキしてしまいます。

eccominの商品たちも、ご購入いただいたひとにとって
そんな存在でいてほしいなっと思います。

寒さのせいか、なんだか少しメランコリックな気分になりますね...
さっ、お仕事お仕事。

Non fa niente!!!

バリケンネル用ボアベッドピンク

久しぶりにyukiのお買い物。
ずっと洗い替えが欲しかったので、ハウスのBedをTOMCATで買いました。
一応、おんなのこだからPink♡
今度のBedはかなりもこもこ、ほわほわで気持ちがいい〜
yukiもさっそくハウスで寝ております。
ちょっとサイズミスしたのか、ハウスから溢れてるけど、
気にしない！！！