Grazie tutti!!!!

今年もあと数時間。
まだ仕事納めならず、、、笑
なんとか目処はたっているので、
年越しそばのお出汁をとりつつゆるめにお仕事です。
いいお出汁の香りにつつまれながら、
振り返り。

2014年は公私ともにいろいろな変化の年となりました。
eccominをはじめて8年目。
まだまだ作りたいものややりたいことはいっぱいあって、
でもなんとなく時間に追われて、
いろいろな言い訳をして出来てないことがたくさんありました。
でも、それじゃダメだ！っとスイッチの入った年となりました。
お休みしていたウエアを作ったり、
はじめてのアクセサリーにチャレンジしたり、
大好きなオブジェ作りもしました。
楽しかったな〜。っとしみじみ。
2015年もそんな気持ちを大切に、
たくさん作るぞ。っと思ってます！

2014年、たくさんのかたたちに支えてもらって、
本当に充実した1年でした。
支えてもらったみなさま、本当にありがとうございました！

2015年もどうぞよろしくお願いいたします◎

2014.12.31
eccomin
のぐちともこ

eccomin x CALEIDO.

今年もあまりblogを書けずに終わろうとしております。。。
でも！
最後にどどんとお知らせ2つほど。

GW頃に開催していただいた、
eccomin x CALEIDO コラボチェーンバッグの受注会ですが、
とってもたくさんの方にご注文いただき、
いろいろなタイプのチェーンバッグを製作させていただきました◎
先週最後の1つを送り出し、
どれもこれも個性的な素敵なバッグだったなぁーっと
あらためて感じております！
ご注文いただきましたみなさま、
本当にありがとうございました！！！

そんなわけで、いったんお休みさせていただいていた
受注を再開していただくことになりました。
糸が生産中止になってしまったので、
以前より選んでいただける糸が少なくなったり、
そのために原料が値上げしたのもあり、
お値段も改正させていただいております。
いろいろとかわっている部分もありますが、
hiromiさんが細かくまとめてくださったので、
詳細はこちらからどうぞご覧下さいませ。
▷http://ameblo.jp/4u4ever/entry-11969710737.html

オーダーの窓口もCALEIDOさんになりますので、
どうぞよろしくお願いいたします。

そして、続けてもうひとつ！
昨年からはじめたeccominのラッキーパック、
今年も販売致しますー！
1年に1回のかなりお得なセットになってますので、
きになるかたはお早めに♪
12/30の16:00より発売開始します◎
※ただいまプレビュー中につき、在庫0になっております。

仕事がなかなか納まらず、
目標30日でがんばり中です！
みなさま、寒い日が続いていますので、
風邪などひかぬように、元気な年越しをー！

Siamo gia Dicembre!

はやいもので、12月ですね〜。

なんだか今年は1年中走り抜けていた気がします。

っとちょっとまとめてしまいそうなので、

それはまた今度で。。。

先日開催した、chocoshoe "new t♡pe"。

たくさんのかたにお越しいただき

本当にありがとうございました！

すごく素敵な空間だったので、

まるでお店のようなそんな気持をたっぷり味合せていただきました。

ワークショップにも全部で8名のかたにご参加いただき、

どれもすごーくかわいいバッグが完成しておりました◎

どれもそのひとにあったかわいいバッグたち♡
もくもくと編み編みしていて、とてもよい時間でした！
また来月にワークショップができるかもしれないので、
お知らせさせていただきますね。

そして、
30日に参加させていただいた東京蚤の市！
お天気も最高で、たくさんのかたにお越しいただきました◎
私物を売っていたのですが、
思い入れのある品々が、また誰かに気に入られてお持ち帰りいただけて
本当にうれしかったです。
さらに、参加者なのにいろいろ物色して本当にたのしかったー！
鏡とケースをお持ち帰り。
ほくほくでした♡
手紙社のスタッフのみなさん、ありがとうございました！！！

今年の大きなイベントはこれにて終了です。
あぁー、たくさんたのしかったー！
来年もいろいろ参加できたらいいな。

Workshop @ new t♡pe

｜お好きな毛糸でミニバッグを編みましょう｜

たくさんある糸の中から、

好きな組み合わせで毛糸の玉巻き機を使って、毛糸だまをつくります。

それを使って、かぎ針のこま編みでバックを編みましょう。

世界に一つ、自分だけどバッグが作れますよ！

かぎ針編みしたことあるよ。というかたならどなたでもご参加いただけます。

持ち手はeccominが編み機で編んだ、△模様の柄のものを何色かご用意いたします。

その中からお選び下さい♪（水色、黄緑、ピンク、クリームイエロー、ミントグリーン）

日時：

11.21(fri) 14:00-16:00　残り2席です。

11.22 (sat) 13:00-15:00  残り2席です。 ,  16:30-18:30 満席になりました。

11.23 (sun) 12:30-14:30

参加費：3,500円（税込み）　※材料費込み、お茶とお菓子、かぎ針つき

定員：各回3名

場所：no design gallery nakameguro 目黒区上目黒1-7-2 

http://www.nodesigngallery.com/

 ◎道具はこちらで準備します。 手ぶらでお越し下さい。

ご予約はmailでお願いいたします。

先着順となりますので、予めご了承ください。

ご予約の際は、タイトルとお名前とご連絡先をお知らせ下さい。

 >>> chocoshoe@gmail.com

 3日以内にお返事させていただきますので、 もしお返事がない場合は 再度ご連絡くださいませ。

Informazione.

またまた1月ぶりのブログになってしまいました！
秋冬は時の流れがはやすぎて、ついていくのに必死です。笑
きょうはchocoshoeイベントのお知らせです！

いつもchocoshoeとは何かが違う。
そうです。
イラストじゃないんです。
今回は3人で新しいことにチャレンジしたい！っと

場所も吉祥寺から中目黒に場所を移して、
chocoshoe →　new t♡pe
とイベントタイトルもかわって再出発です！

というのも、、、
いままでグループ展を開催しておりましたが、
chocshoeでいろんなもの作りたいよね。
っという流れになったのはchocshoe 5thがはじまる前だったでしょか。
そこからマイペースにゆっくり時間をかけて今回の準備を
してまいりました。
野口智子としてのお仕事や、
eccominで作品を作っていくのとまた違う、
もっともっとニットでいろいろ作ってみたい！
という思いはずーっとあったので
願ったり叶ったり。
いよいよ11/21,22,23でお披露目です。
でも、、、

ニットばかりではありませんよ。
今回はミシンも踏みました。
まだ準備は佳境なので、いまからラストスパートです！

そして、
なんと！ERIOの2014AWニットコレクションの展示会も
同時開催なのですよー！
さらに！
なんと贅沢に今回はグループ展も同時開催です◎
新しい参加者さんも加わってさらにわくわくドキドキのイベントになりそうです。
いまから楽しみ！
3日間の開催ですが、お近くにお越しの際はぜひぜひおちたより下さい♪

明日から、ワークショップの募集もはじまります。
わたしはお好きな糸をまきまきして、
かぎ針編みでミニバッグを作りましょう♪
を開催します！
持ち手は編み機で私が編んだものをご用意してますよ♪
どうぞお楽しみに！

あと！
毛糸をお好きな組み合わせでまきまきして
毛糸だまをつくるまきまき会も開催します。
10g/10円で販売いたしますよ〜！イタリア糸も豊富です。

ここまで書いてなんてもりもり。。。
明日以降chocoshoeブログをぜひチェックして下さい♪

Informazione.

だいぶバタバタしていますが、
食欲の秋。
もう、作りたい料理がいっぱい。
栗ごはん、栗の渋皮煮、いくらの醤油づけなどなど。
秋の味覚を堪能中です！
前置きはさておき。。。
きょう、セブん＆アイ出版から発売された
西山茉希さんが責任編集された『Luce』vol.1の
編み物ページを監修させていただきました。
西山さんが出産されたばかりということで、
ベビーシューズを写真と文章で編み方をご紹介しております◎
今回、編集部のかたに許可をいただいたので、
編み図をこちらでダウンロードできるようにしました。
本と合わせてみていただけたらうれしいです。

https://www.dropbox.com/s/v2zjkun22dz1ko7/Saitamook14-15vol1Luce90-91eccomin.pdf?dl=0

お味噌のつくりかたとか、
素敵なーリースのつくりかたなんかものっていて、
みそ作りたい欲がふつふつわいております。

本屋さんでぜひお手に取ってご覧下さいませ♪

Informazione.

個展がおわって、ちょっと小休止していましたが、
次のイベントにむけて動きだしました♪
大好きなmolnさんにて、
3回目の展示をしていただけることになりました♡
今回は、バッグや小物以外にレディースニットも登場します。
あと二週間ちょっとで出来るだけもりもりご用意予定です。
新作の小物類ももちろんもっていきますので、
どうぞお楽しみに！
わたしも鎌倉行くのがとっても楽しみです☆
お近くにお越しの際はぜひぜひお立寄くださいませ。

----

eccomin a moln

*エッコミンがモルンさんにおじゃまします*

2014.10.8(wed)-19(sun) 　
11:00-18:00(月・火はお休みです。)
 | moln |
〒248-0012 神奈川県鎌倉市御成町13-32 2F
tel&fax 0467-38-6336
http://cloud-moln.petit.cc/ 

Vi ringrazio molto.

21日をもちまして、

2014秋冬ニットの発表会

| I FILI ACCANTO A ME  –となりのいと– | 

がおわってしまいました〜。

今回で10回目のおひろめで、

しかも憧れていたディマンシュさんでの展示。

自分で言うのもおかしいですが、

初心にかえってとっても頑張れた展示会でした。

新しくアクセサリーに挑戦したり。

久しぶりにオブジェやプルオーバーも作ったり。

いままでとは少し違ったブローチを作ってみたり。

産みの苦しみを味わいつつ、

製作している日々はとても充実しておりました。

そんな作品たちをいろいろなひとに

手に取っていただき、かわいい〜かわいい〜といいてもらって、

本当にやっててよかたぁ〜をたくさん実感させていただいた

6日間でした。

たくさんの方にお越しいただき、

たくさんのeccomin’sがお嫁にもらっていただきました。

お買い物していただいたみなさま、

本当にありがとうございます！

そして、たくさんたくさんのお土産、、、

きていただけるだけで、本当にうれしいのに、、、

みなさんの優しさに感激。。。

我が家のおかしボックス、ただ今満タンです！

みんなおいしくいただいております。賞味期限とにらめっこしながら。笑

ご注文いただいたみなさまのお品物は順番に製作させていただき、

発送させていただきますので、到着までしばらくお待ち下さいませ。

長くなっておりますが、、、

ディマンシュさんのスタッフのみなさまに

たくさんのありがとうを伝えたいです！

いろいろなものを見ているみなさんに、

かわいいー！といってもらえて、本当にうれしかったです♡

そして、たくさんお手伝いをしてくれた家族のみんな、

タグ付けを手伝ってくれたHぽん、イニイニにたくさんの感謝の気持をこめて。

Merci!

また春夏の11回目のおひろめ会でお会いできますように☆

画像はFcaebookにUPしましたので、

よかったらのぞいて下さい♪

https://www.facebook.com/pages/eccomin/261243597281559

informazione.

はやいもので、個展 ｜I FILI ACCANTO A ME｜も
明日（もう今日か。。。）を残すのみとなりました！
たくさんのかたに足を運んでいただき、
ただただ毎日感激しております。
お越しいただいたみなさま、
たまたま作品をみていただいたみなさま、
お買い物していただいたみなさま、
本当にありがとうございます！！！
あと1日ですが、最後まで会場にでみなさまのお越しをお待ちしております◎

そして。
間もなく迫ったイベントがいくつかあるので、
その中でも間近なひとつをご紹介させてください！

静岡の浜松にあるcake ・cafeのmilouさんの10周年記念のイベントに
eccominも置かせていただけることになりました。
9/23より、10/5日までの開催です！（29,30はお休み）
今回はmilouさんにセレクトしていただいたいろいろをたっぷりお届け。
milouさんだけの限定商品も多数ございます◎
裏地がかわいいミニトート、お花の刺繍トート、
お豆ブローチに小花のヘアゴム、バレッタ各種にシュシュも♡
くらげバッグはmilouさんセレクトの1点ものです。
久々のショルダーバッグもお届けしましたよ〜。
会期中近くにお越しの際は ぜひぜひ見ていただけたらうれしいです！
とにかくケーキが本当においしそう。。。
伺えないのが残念でなりません。
でも静岡は近いのでいつの日にか必ずうかがいますー！

milou
浜松市浜北区貴布祢99-1
TEL 053-584-4855
 営業時間 10：00～19：30
http://www.milou-hamakita.com/

Informazione.

きがつけば、9月。
HPでは告知していたのですが、
やっと今日DMを投函してきたのでこちらでも。
16日より、表参道のgalerie doux dimancheさんにて、
10回目となるeccomin秋冬ニットの発表会を
開催させていただくことになりました。
ずっと前から、あぁ、ここで展示してみたいなぁーっと
思っていた場所なので、今からドキドキわくわくしております。
とてもかわいい空間&雑貨屋さんなので、
お近くにお越しの際はぜひぜひお立寄くださいませ♪

今回は、新作のバッグやブローチはもちろん、
レディースニットやアクセサリーも作っております。
間に合うのかハラハラしつつ、
でもみなさんに楽しんでいただけるように
いろいろなものを作っていこうと思っております！

バッグ類はご希望のお色での受注も
できるようにしておりますので、どうぞお楽しみに☆

あと、お買い物していただいたかたに
ノベルティもご用意しております〜！（数に限りがございます。）
chocoshoeの2人に缶バッチを作ってもらいました♡
かわいいですよ〜。

わたしは毎日会場におりますので、
ぜひぜひ話しかけてください。（笑）

eccomin 2014秋冬ニットの発表会 

| I FILI ACCANTO A ME – となりのいと – |

 2014.9.16(tue)-21(sun) 12:00-19:30 
| galerie doux dimanche |
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-5-6
web site http://www.2dimanche.com/

Questi 3 giorni ero molto felice!!!

布博@町田パリオの夢のような楽しい3日間は
あっという間にすぎて、
本日幕をおろしました。
本当にたくさんのかたにお越しいただき、
そして作品を手にとってもらって、
お買い物していただいて、
本当にありがとうございました！
ひさしぶりにたくさんのひとと毎日お話できて、
本当に楽しかったです。
会場にいるお客さまたちが、
楽しそうにそして真剣にいろいろなものをみている姿を
みれる時間は至福のときでした。

そして今回は、
若干人見知りぎみというか、
受け身なわたしなので、
4回目にしてようやくたくさんの出展者さんとお話できて、
数倍楽しい布博でした。
なんだか誤解されている気もしたのですが、、、（笑）

そして、3日間町田までお手伝いにきてもらった
3人にとっても感謝の気持でいっぱい。
ふらふらどっかにいくわたしを快く送り出してくれて、
時に買い物の相談にのってくれて、
販売経験の豊富な3人にたっぷり甘えてしまいました◎
ありがとーーーー！
一緒にできて幸せでした♡

何より、布博に参加できることに幸せをとっても感じて
胸いっぱい。
主催の手紙社さんにありがとうをたくさん伝えたいです。
愛すべきキャラクターの編集長さん、
そして、いっつも笑顔で迎えて誠心誠意対応してくれる
きもちのよすぎるスタッフのみなさんに、
頭のあがらぬ思いです。
本当にありがとうございました！
そして、これからもこの夢のようなテキスタイルの祭典、
布博を続けていってほしいな。っと思っております。

ちょっとながくなっちゃいましたが、
布博、たのしかったー！

布博のオリジナルアイスカップに入った生地のアイス♡
わたしはしましま生地でカップとかぶってる、、、笑

楽しかった懇親会のお料理たち。ビールも進んですっかり酔っぱらい。

Informazione.

きがつけば8月も一週間が過ぎ去ってしまいました〜。

なんてはやいのでしょう！

今は個展にむけて新作を作りつつ、

ご依頼いただいているイベントの作品をつくりつつ、

秋冬&春夏の本のお仕事ももりもり編みつつ、

間近にせまった布博の準備をしております。

そうなのです。

もう間もなく開催されれる、

布博 at 町田パリオさんに参加させていただきます！

詳しくは布博のサイトをご覧下さい。

http://textilefabrics.jp/

今回で参加させていただいて3回目。

ちょっとだけ新たな試みもしよう！っと思っております。

布博に来る人は作るかたがとっても多くて、

たぶん編みものする人より、縫う人の方がおおいはず。

ハギレが人気っていうのも聞いていたし。っと、

そんな来場者さんたちに

何を出したら喜ばれるのか考えたすえ、

今回は編み地そのものを出してしまおうと思います！

といっても、大きなものは出せないのでZIPポーチを作る時に

編む編み地サイズ。

そのままポーチにするのもよし、

カットしてコースターに仕立てたり、

くるみボタンを作ったり、

いろいろ使っていただけると思います。

数はそんなに多くはありませんが、ぜひぜひ見てみて下さい。

あと！

布博限定品も用意しております〜。

ニット巾着を♡

サイズはたっぷりのこちらとちっさな巾着の予定。

色もいろいろ作る予定なので、どうぞおたのしみに！

さてー！

毎日頭の中が編み物で溢れております。

まもなくニットシーズン到来！

張り切ってあみまーす！

Le borse.

むしむし暑くって、なんだか少しだけ

夏ばて気味な気もしている今日この頃です。

でも食欲はマックスなので、まだ大丈夫かな。。。

さてさて、気がつけば札幌から戻ってもう一週間。

マッハで時間が流れていってしまってるきがする。

札幌後記はまた次回として、、、

GWにCALEIDOさんで開催していただいた

チェーンバックの受注会にてご注文いただいたバッグたちを

やっと仕上げて発送させてただきました◎

大変長らくお待たせ致しました！

どのバックもひとつとして同じものがなくって、

ひとつひとつ組み合わせて製作するのが本当に楽しかったです。

今回ダントツの人気者はネイビー！

でもリボンやチェーンの色でみんな雰囲気もかわって、

きっとオーダーしてくださった方にぴたっとなじむんだろうな。

っと思っております。

そんなわけで、どどっと画像を。

まずは一便なので、二便お届けの際はまたUPします◎

たくさん使っていただけたら、

うれしいな。っと思いつつ、送り出しました。

自分のも欲しくなっているけど、まずはまだオーダーの製作があるので

そちらを最優先でいきたいと思います！

そして。

うれしいことに、ちょこちょこお問合せいただいているようで、

CALEIDOさんにて受注をしていただけることになりました！

こちらのバッグはCALEIDOさんが窓口になってくださっていますので、

お問合せ等はCALEIDOさんまでお願いいたします。

詳しくはこちらからどうぞ〜

http://ameblo.jp/4u4ever/entry-11903645492.html

布博 in 札幌

もう告知したと思い込んでいたのですがまだでした、、、汗
今週末に迫っている布博in札幌に参加させていただきまーす！
はじめての札幌でのイベントにワクワクが止まりません！！！
実は、ずーーーっと北海道でのイベントに憧れていたわたし。
いつかいつか。っと思っていたら素敵なタイミングで
今回参加させていただけることになりました♡

さっき、パッキングも終わり明日発送です！
今回はバック類を細々と、シュシュにティッシュケースにくるみボタンに
糸、ヘアゴムにカードケースにポーチにブローチに、、、
とにかくモリモリです。
札幌のみなさまに楽しんでいただけたらうれしいです！
強力な助っ人さんと25日に出発でーす！
札幌みなさまどうぞよろしくお願いいたします。

【布博 in 札幌 開催概要】
日程：2014年7月26日（土）・27日（日）
時間：12：00〜18：00
入場料：￥500
会場：Plantation http://www.morihiko-coffee.com/plantation.html 
北海道札幌市白石区菊水8条2丁目1-32
※地下鉄東西線「菊水駅」より徒歩10分

Il viaggio per Europeo.

またまた長い間blogをお休みしておりました！
実は、、、6月の末からヨーロッパの旅にでておりました◎
最後にイタリアに出張したのが8年くらい前だったので、
本当にひさしぶり。
そんなわけで、すんごく欲張ってバルセロナ、ローマ、
フィレンツェ、パリの4都市を回ってきました。
想像以上の移動距離で、
かなり駆け足なたびだったけど、
久々のヨーロッパの空気になんだか懐かしいような、
新鮮なような、とにかく楽しい毎日でした。
帰ってきて、若干抜け殻状態ですが昨日からお仕事スタートです！

詳しいことはchocoshoeのblogに書こうかなっと思ってます！
ではすこしばっかり写真を。（instagramですでにUP済みですが、、、）

今回一番の思い出。sagurada famillia。一生のうちで一回みれてよかったー。

RomaのPizza。やっぱりおいしかったなー♡ 昼からビールにpizzaに幸せ。

Firenzeでいつもいっていた毛糸屋さん。とにかく色がきれいな糸がもりもり。
お豆ブローチの糸を何色か購入したので、札幌布博でデビューです♪

Firenzeのジェラートやさん。ここのジェラートは世界一おいしいと思う！

parisでいった雑貨やさん。ここ本当にツボ。
もっといろいろ買えばよかったなー。っと少し後悔！

Vi ringrazio!

やく1ヶ月ぶりの更新になってしまいました！
chocoshoeが終わってから、
とにかく心の余裕がなく過ごしております。笑
頭の中がパツパツのぐるぐる状態の日々の中ですが、
うれしいことが！！！
細々と続けているfacebookのファンページの
いいね！が100を越えました〜！
ありがとうございますーーーー！
そこでですね、感謝の気持ちをこめて、
プレゼントキャンペーンを開催いたします◎

今回は１名さまに編み物本で製作した麻のバックを
プレゼントさせていただきます◎
6/20までの4日間、
facebookのコメント欄にてご応募くださいませ。
今回はfacebookにいいね！していただいたかた限定です〜！
コチラからどうぞ♪
▽▽▽

https://www.facebook.com/pages/eccomin/261243597281559

初の試みなので、
ドキドキです。
ご応募お待ちしております！

Finalmente fra 2giorni comincia chocoshoe 5th!!!

いよいよ、chocoshoe5thが明後日にせまってまいりました！
今回も豪華に21組の参加者さんが大集結です◎
新しく参加してくださるかただたの作品はもちろんのこと、
いつもでてくださっているアーティストさんの
新作もドキドキするようなかわいさで、
わくわくがとまりません！
初日のお天気が怪しいですが、
吉祥寺ぶらぶらがてら是非是非遊びにいらしてください♪
詳しくは、chocoshoeblogを♪
http://chocolatesyruponshoe.blogspot.jp/

 /////////////////////////////////////

 chocoshoe 5th

| 期間 | 2014.5.21(wed)-25(sun)
| 場所 | 吉祥寺　re:tail （http://thetail.jp/）
| 時間 | 12:00-19:00 / 最終日 12:00-17:00 

/////////////////////////////////////

 青山Knitting Works (青山) | 毛糸 etc | cattle island (宮崎) | スパイス | eccomin｜ニット小物｜ ERIO｜ニット小物｜ hitoco | がま口 | iiii｜ニットアクセサリー｜ iro (祐天寺) | 古道具・雑貨 | juno | 洋服・刺繍 | kanaexpress｜ハンコ・紙もの｜ kimiko suzuki｜白磁の装身具｜ marumi03 | プラバンアクセサリー | moln (鎌倉) | アンティーク・雑貨 | mon cahier｜刺繍小物｜ 永塚　結貴｜白磁器｜ omame | イラスト | oefu | お菓子 | PASCAL | ニット小物 | quirky parlour｜刺繍小物｜ sakamoto mikiko｜シルクスクリーン・小物｜ SUGAI WORLD｜オリジナル雑貨｜ chocoshoe online store｜雑貨・アクセサリーetc｜

Work shop @ chocoshoe 5th

ワークショップのお知らせですー。
今回はバケットバックを作ります。
お友だちのお家におよばれしたときなんかにワインを入れて
持っていくのにとってもいい感じです。
次回の編み機のワークショップの予定はいまのところ
未定なので、この機会にぜひぜひ♪
（もし、こないだTALTALさんで開催したクラッチバックご希望でしたら
そちらも作れます。ただ、お値段は4000円になります。
メールの際にクラッチ希望とお伝え下さい。）

| バケットバックをつくりましょ♪ |

いまはめずらしくなってしまった編み機の体験教室です。
Brotherの太編み機をつかって縦長のバケットバックを編んでみましょう♪
バケットバックですが、ワインボトルがちょうど入るサイズです。
15色〜20色の中から糸を組み合わせて、世界にひとつのバックを作ってみませんか？
必要なのは体力のみ！編み物ができなくたって、編めちゃうのでご安心を！ 

日時：

2014.5.21 (wed) 15:30〜,16:30〜
2014.5.22 (thu) 13:00〜,14:00〜,15:00〜,16:00〜
2014.5.23 (fri) 13:00〜,14:00〜,15:00〜,16:00〜
2014.5.24 (sat) 15:30〜,16:30〜 

※1.5h〜2h程で完成します。はぎとじなどの仕上げ作業は前後のかたと一緒になります。
参加費：3,500円（税込み）材料費込み、お茶とお菓子つき

定員：各時間1名

場所：re:tail / 吉祥寺 http://thetail.jp/contact-map 

◎道具はこちらで準備します。 手ぶらでお越し下さい。 
ご予約はmailでお願いいたします。 先着順となりますので、予めご了承ください。
ご予約の際は、お名前とご連絡先をお知らせ下さい。

>>> chocoshoe@gmail.com

3日以内にお返事させていただきますので、
もしお返事がない場合は 再度ご連絡くださいませ。

Che carina!!!

もっと早くにうかがいたかったのですが、
きょうやっとキャトルセゾン町田店さんにお邪魔してまいりました。
はやいものでのこすところあと5日になりました〜。
今回は入ってすぐのど真ん中のテーブルに所せましと
もりもり飾っていただいておりました◎
すてきなgreenも一緒にeccominワールド全開に！！！
スタッフのみなさま、いっつも本当にありがとうございます。。。
すでにいろいろお嫁にいったようで、感激。。。
お買い求めいただいたみなさま、
本当にありがとうございました！

今回もお豆ブローチが大人気ということで、
4つほど追加させていただきました。
あとは他ではお取り扱いのないぷくぷくポーチも。
cadcaseはミントxピンクがsold outになっております。
からし色のくらげバックは糸が廃盤になってしまったので、
最後のひとつです〜。
GWお近くに行かれる際はぜひぜひのぞいてみてください♪

いっこいっこかわいい文字でpopを作ってくださっておりました！
ありがとうございます〜。

Sono impegnata molto pero mi sto divertendo la vita!

大きな山を越えました。。。

今回もぎりぎり。もう少し余裕を持ってやりたいものです。

でも、次のおっきな山がまっているので、

気を抜かず編み続けます！

バタバタはしていたものの、

YOGAにいったり、

kimiko suzukiさんの展示をみにいったり、

yuki kawaguchiさんと初ランチしたり。

っとちょこちょこ息抜きしておりました。

kimikoさんの個展が恵比寿だったので、

念願のアイスを♡

いちじくとオリーブオイルとお塩。

ソフトクリームとオリーブオイルってすんごい相性抜群。

贅沢なおやつだった。

そして、

yukiさんと行ったのはDO TABELKA。

まえにtwitterで見て一度いってみたいなーっと

思っていたお店。

大抵のcafeのランチは少なくって物足りない感じなのですが、

ここのランチはボリューム満点。

見てもおいしい彩りで、大満足◎

yukiさんともはじめてのランチでちょっとドキドキしながらも、

同い年でお互い作家活動なので、

わたししゃべりすぎたかな。っと

反省したくらいあっという間のランチタイムでした。

もっとたくさん話したかった〜！

yukiさんからのサプライズ。

奇麗な縫製にうっとり。

yukiさんのお洋服、ほしいな。とくにワイドパンツとか、、、

本人が来ていたのがかわいかったぁ。

今回のオールインワンもかわよさそうだったなぁ。

このお仕事をしているから、

この年になっても新しい出会いがたくさんあって、

ものすごく幸せなことだなーっと思います。

Twitterでひろがるご縁もこの時代にいてラッキーっと思います。

同年代でおなじように仕事をしている人と

話すと刺激もいっぱい。

もっとガンバらねば。っという思いにさせらりたりも。

さーてと。

GWももちろん返上で編み編みです！

そうそう、間もなくchocoshoe５th編み機のワークショップ

募集を開始致しますので気になるかたは

http://chocolatesyruponshoe.blogspot.jp/

をチェックして下さい♪

っと、長くなっておりますが、、、

CALEIDOさんにて引き続きチェーンバックのオーダー会開催中です♡

年内はこの受注会のみとなりますので、

気になるかたはCALEIDOさんへお問合せ下さい♪

blog : http://ameblo.jp/4u4ever/

Informazione.

月末に迫った〆切を追いかけて、
ただいま編み編み天国です！

さてさて、そんな中ではありますが、
来週末に迫ったチェーンバッグオーダー会の詳細を
CALEIDOのひろみさんがまとめてくださったので、
こちらでもちょっとUPさせていただきます。
オーダー&お問合せはCALEIDOさんにお願いいたします。
わたしのほうではご注文はお受けできないので、
ご了承くださいませ！

チェーンバックのオーダー会はCALEIDOさんのみ
となりますので、気になるかたはぜひぜひCALEIDOさんへ
お立寄いただけたらうれしいです。
でも！行けないわ。っといかたには通販もしていただけるので、
この機会にぜひ♪

ではさっそく。

--

受注会日程：4/26(土）～27（日）
 　　　　　  5/ 3（土）～5（月祝）
時間：12:00～18:30 (18:30が最終受付時間となります。
19時までにオーダー頂ければ大丈夫ですのでゆっくり組み合わせお考え下さい。）
size：縦18cm×横24cm×マチ4cm
price：¥13000（スタンダードまでのオーダー/税込み）
送料：¥500
納期：7月中旬（それ以降の納品希望時期は承れます）
お支払い：オーダー当日／お現金のみ

選べるのは、バック本体の色とチェーン(gold or silver)、
チェーンに通すリボンの生地とバックの裏地です。
組み合わせが幅広いので、じーっくり悩んでいただけたらと思います！
通販ご希望のかたは、CALEIDOさんのblogをご覧下さい。
▷http://caleido3.blog137.fc2.com/

34色から選べます

gold or silver

裏地&リボン生地

/////// 追加オーダー//////

チェーンの追加：¥2500
裏地の持ち込み：¥2000
(手持ちのもので使ってないけど捨てられないスカーフとかがあれば。 その他の布地でもご要望あれば伺います。 ただし、素材によってはお断りする場合もございますのでご了承下さい） 
※お持ち込みの場合、 裏地＆リボンどちらにも使用する場合で85cm×85cm 裏地のみ使用の場合で41×41cmのサイズが最低限あることが条件となります。

I miei capelli sono moooolto splendenti!!!

ひょ〜。
きょうはちょっとほろ酔いですー。
もう散りかけだったけど中目でお花見ごはんしてまいりました。
桜は見ながらじゃなかったけど。（笑）

っとその前に、ちょっとあいてしまって髪の毛ボサボサだったので、
CALEIDOさんでキレイにしていただいてまいりました◎
もう、ぜんぜん別人並みのキラキラ髪になって
頭もこころも軽やかです〜。
カラーも少し落ち着いたかんじにしていただいて、
なにやらラベンダー色も入っているようです。
あまりにつやつやになれたので、、、
すみません。アップしちゃいます。笑

いっつも帰るときは大興奮の仕上がり。
F氏さまに感謝感謝です。

そしてそのあと、
PRのひろみさんとgashima-reのふみかさんと
ムール貝たべました♪
コーヒー風味のビールもおいしかったー！
とってもよいお店だったからまた行くぞ！絶対！

そして、きょうひろみさんと
いろいろ打ち合わせも。
ドールデンウィークあたりにCALEIDOさんにて
チェーンバックの受注会をしていただけることになりました〜！
去年の冬から改良をくわえて、CALEIDOさんむけにだいぶチェンジ。
今回はボディの糸、チェーン、裏地、
チェーンの生地も選んでいただけます。
どうぞお楽しみにー☆

Informazione.

きょうから4月ですね〜。
やっと暖房をつけないで過ごせるようになって、
気持のよい日々です♪
家の前の桜も満開◎
わたしはと言えば、、、
展示会が終わってバタバタと過ごしております。
ただ今、編み物本のお仕事は秋冬の真っ最中。
すこし汗ばみながらウール糸を編んでおります。
そして、その傍らせっせと春夏ものの納品にむけて
作っております！
そして！
遅くなってしまいましたが、イベントのお知らせですー！
4/21〜5/6までキャトルセゾン町田店さんにて
eccomin初夏のニットを開催していただきます。
去年の8月以来の町田店さん。
とっても楽しみですー！
今回の新作はもちろん、初夏に合いそうな
ニットをたくさんお届けしたいと思っております。
お近くに行かれる際は、ぜひぜひお立寄ください♪

そして。5月はchocoshoeです！
っとその前に楽しそうな企画がもういっこあるので、
そちらもどうぞお楽しみにー☆

さぁー！編むぞ。

Vi ringrazio tantissimo!

昨日で、Eckepunktさんでの新作発表会がおわりました。
お越しいただいたみなさま、
お買い物していただいたみなさま、
Eckepunktのみなさま、
本当にありがとうございました！
あっという間の一週間でした。
たくさんのかたとお会いしてお話できて
本当に楽しかった〜。
今回はお店の一角をお借りしての展示だったので、
たくさんのかわいいお品物に囲まれて、
接客をしたり、ラッピングしたり、
お店をやっている気分にひたれてうれしかったです！
今回で展示も9回目を迎えて、
こうやって続けてこれているのは、
お会いするみなさまのお陰です！
たくさんの気持を受け取って、
次回もがんばろ！っという思いにいつもなります。
支えてくれるお友だちや家族のみんなにもただただ感謝。。。
いつもありがとうございます！
次回はついに10回目！
なんだか特別な気持ち。
次回の場所はまだ未定ですが、
みなさまにパワーアップした姿をみせられたらいいなぁ。
っと思っております。

っとその前にもちょこちょこいろんなイベントやチョコシューも
まっているので、みなさまにお会いできる日を楽しみにしております！