chocoshoe 3rd!!!

開催日時：2013.4.17(wed)-21(sun) 12:00-19:00 　/　22(mon) 12:00-17:00
場所：gallery re:tail　吉祥寺 　　　　　
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-12-9 潤マンション103 　　　　 

▽参加アーティスト/shop▽
100flowers｜ニット・革・刺繍小物｜
eccomin｜ニット小物｜
ERIO｜ニット小物｜
iiii｜ニットアクセサリー｜
iro (祐天寺) | shop/古道具・雑貨 |
kanaexpress｜ハンコ・紙もの｜
kimiko suzuki｜アクセサリー｜
kolme｜ジュエリー｜
marone｜焼き菓子｜
MARU△SIKAKU ｜マルチクリエイター｜
mon cahier｜刺繍小物｜
moln (鎌倉) | shop/アンティーク・雑貨 |
omame | イラスト |
永塚　結貴｜白磁器｜
PERMANENT CAFE ｜イラスト
quirky parlour｜刺繍小物｜
Sakamoto Mikiko｜シルクスクリーン・小物｜
SUGAI WORLD｜付箋・リング｜
ゆびにん｜指人形ワークショップ｜
chocolate syrup on shoe｜オリジナル雑貨｜ 

--

はやいもので、chocoshoe 3rdまであと3週間をきりました！
今回もなんだか楽しそうな気配がもくもくしております◎
きっと楽しい会になるに違いない！
っとチョコシューメンバーみなでわくわく準備する毎日です。

ワークショップの予約もはじまっておりますー。
わたしは編み機で作るニットバックの予定。
お時間あるかたはぜひぜひお越しくださいませ♪

詳しくはchocoshoeブログをご覧下さいませ。
http://chocolatesyruponshoe.blogspot.jp/

もし、このブログを見てDMご希望の方がいらっしゃいましたら、
eccomin☆gmail.com(☆を＠に変えてください。)
まで、[ DM希望 ]と書いてメールを下さい。

ありがとうございました◎

きょうで、
"いにいにとえっこみんこまいもの展"
が幕をとじました。
いつもながら、あっという間です！

5日間をとおして、
たくさんのかたとお会いできて、お話できて、
たっぷりパワーを充電させていただきました。
お越しいただいたみなさま、
お買い物していただいたみなさま、
ほんとうにありがとうございました！
とーーーってもたのしい日々でした。
そして、
一緒に展示をしてくれたいにいにちゃんに感謝です。
とーーーっても心強かったぁ。。。
本当にありがとう！！！！
彼女のつくるもののいちファンでもあるので、
毎日イニイニのワールドをみるのが楽しみな毎日でもありました。
今回の展示会が、お越しいただいたみなさまにも
楽しんでいただけてたらうれしいです！
でも、、、なんといってもわたしたちふたりが
いちばんたのしかったと思います（笑）。
▽これは展示中のわたしたち。

次回は、また秋冬で！
、、、、ではないんです！
おわったばかりなのですが、来月はchocoshoe 3rd開催なのですー◎
また来月、吉祥寺にてみなさまにお会いできるのを楽しみにしております！

iii e eccomin e' rimasti 2 giorni.

はやいもので、今日で折り返し地点！
のこすところ土日だけとなりましたー。
展示会中は本当にマッハに時間が流れていく感じがします。

きのうもきょうもたくさんのかたにお越しいただき、
本当にありがとうございました！
そして、たくさんのお土産にわたしたち、
おなかとこころが満たされて幸せいっぱいです。。。
みなさま、本当にありがとうございます！！！

ノベルティーもみなさんに、
"でかい！"っとおどろいていただきすごくうれしいです。

きょう来てくれた仲良しな二人。
ブローチもおそろで（偶然ですけども。）きてくれましたー！
いっつもありがとう◎

さてさて。
きょうは、ちょと新作を。
ポロポロシリーズ第一弾！
"ポロポロヘアゴム"
です。
全部で3色あります。
画像のもの以外にパープルxオレンジxホワイトと
グレーxピンクxターコイズになります。全貌はまた後日UPします！

いにいにとえっこみん展もあと土日の2日間となりました。
お近くに起こしの際はぜひぜひお立ちよりくださいませ！

Il primo giorno.

あたたかな陽気のなか、

いにいにとえっこみんのこまいもの展というなの

発表会、はじまりました！

休日だったのもあって、

開場とともにたくさんのかたにお越しいただきました。

はじめましてのかたも、

いつもあの場所でお会いできるみなさまも、

お友だち、お取引先のみなさまも、

本当にありがとうございました！

年に二回の千駄木の日々、やっぱりすごく楽しいです◎

そして、今回はいにいにちゃんも一緒なので2倍楽しい！

きょうはいにいにちゃんのこまいアクセたちがとっても人気☆

すでになくなってしまってるものもあったり。。。

気になるかたはぜひお早めに起こしくださいませ〜。

そして！

きょう届いたthe doughnutのノベルティの焼き菓子セット。

みなさんとっても喜んでくれていて、

わたしたちもすんごくうれしいです。

商品よりもおおきなお菓子セットです♪

内容は、オートミールのスパイスクッキー、

抹茶のメレンゲ、イチジクのビスコッティに

金平糖！

ゆめのような豪華セットなのです。

まだたくさんありますよー！

でも、週末はちょっとあやしいですが。。。

あしたもイニイニちゃんとふたりで

会場におりますので、お近くにお越し際は

ぜひぜひお立ちよりくださいませ◎

Da oggi....

こんな時間ですが、、、

あしたから（もう今日ですね。）いつもの

千駄木空間さんにて展示会です。

いつもながら、前夜はバタバタ。。。

でも！

今回はiiiiちゃんと一緒なのでとっても心強いです。

お天気がちょろっとあやしいですが、

みなさまのお越しを二人でお待ちしております◎

今回はノベルティもちゃーんとご用意しております！

the doughnutがまたまたおいしい焼き菓子を作ってくれました。

お買い物してくださったかたにお渡ししておりますので、

どうぞお楽しみに！（先着順になりますが、ご了承下さい。）

内容はまた明日。

そして。

今回もeccominのお品はお持ち帰りできるものと

受注のものとがあります。

バック類はミニトート以外はサンプル展示となりますので、

ご了承下さいませ。

個展会場のみ、お色を選んでいただけますのでお気軽にお声掛け下さい♪

あとあと。

4月に開催のchocoshoe 3rdのDMも明日お披露目です！

会場においてありますのでどうぞお持ち帰りくださいませ。

今回も相当にかわいいです！

ではでは、明日にそなえてもう寝るとします。

おやすみなさーい！

L'ultimo lavoro.

ほんとーにとってもひさしぶりに額ニット。
以前もオーダーしてくれたお友だちが、
またオーダーしてくれました◎
もう何年も作ってなくてすっかり浦島状態だったので
以前作ったものを見て思い出し編み。
でも作っているとだんだん思い出してきて、
とにかくたのしかったー！
今回は緑と白で、さわやかに。
っというご依頼だったのですが、
わたしなりの緑と白なので気に入ってくれるといいのだけれど。。。
どこかに飾っていただけたら幸せだな。

さてさて。
最近頭は120％ニットでうまっております。
でもほぼ展示会作品に集中していて、
もくもく編み編み。
あしたはミシンをダダダーっとかける予定。
早くかたちにしたいのです。
でも、すでに完成間近のブローチ&ヘアゴムが
かわいすぎて自己満足にひたっております。
はやくお披露目したくてうずうず。
ラストスパーとがんばるぞーーー！

piglet.

ちょっと宣伝です。

10年来のお友だちでもあり、

わたしの個展のDMのモデルズたちのパパである

ひろしが、イタリアンレストランをopenすることになりました！

出会った頃から彼はイタリア料理のシェフだったので、

彼の働くお店にあししげく？通っておりました。

とにかく、世界の中で一番おいしいイタリア料理は彼のつくるもの。

っと言っても過言ではないというくらい、

とにかくおいしいおいしいお料理たちっと思っています。

そんな彼が念願の自分のお店を築地にopenします！

お近くのかた、イタリア料理がお好きなかた、

おいしいワインや生ハムが食べたーい！とうかた、

それに、絶品ティラミスが気になるかた、

とにかくすべてのかたへ！

生ハムとワインのお店

piglet •ピグレット•

2013•3•6 Grand openです！！！

ぜひぜひいってみてください♪

まだHPなどないので、地図もはりつけまーす！

わたしもすでに月末に予約済みですー。でも、その前に早くいきたいな。

La festa di filo!!!

きょうはEckepunktさんで毛糸まきまきの日でした◎
段ボールいっぱい20kgぐらいの糸を机に並べて、
まちかまえておりました。っといいつつ、
はかりを忘れるというわたしらしい凡ミスで、
自由が丘を徘徊してしまいました。
そして、15分前に到着。いっつもぎりぎり。。。
はじまってみると、
きがつけば店内はぎゅうぎゅう詰めで
みなさん真剣に糸を選んでおりました。
まきまきはこどもの心もしっかりキャッチ。
たくさんまきまきしてくれました。
(エッケさん、画像いただきました！)

そして、とっても巻く気満々で一番手できてくれた
はなケーキ店のはなさんご夫婦。
たっぷりお持ち帰りいただき、ありがとうございましたー！
おみやで大好きなはなさんのスコーンもいただいてしまい、
感激うるうる。
3個あったのですが、我慢できずひとつは帰宅してすぐにいただいてしまいました！
いつもながらやさしいおいしいスコーンでした。
残りは明日の朝いただこーっと。
はなさんありがとうございました！

まきまき大会、本当にたのしかったのでまた秋冬になったら
開催したいなーっと思ってます。
でもすぐにまきたい！
っというかたは、明日も（日曜日）もまきまきしていただけます♪
が、、、わたしはおりません。

よかったらぜひぜひ〜！
あと、エッケさんに展示会DMを置かせていただいておりますー！