Oggi non ho fatto la maglia!

やーーっと、大きな一山をきのうこえました。
まだまだしばらく山は続きますがとりあえず、ほっ。
なので、もうしばらくスローペースな更新です。

今日は久々に編まない日を過ごしていました。
でも、頭はちがういろいろでフル回転中です。
そして、Chimney 2回めにむけて今日から？本格的にチョコシュー動きだしました。
くわしくはコチラに書いております！

だぶっちゃうけど、
subloでみつけたかわいいこ。
久々に暴走しそうになる心を必死におさえて、
これだけお持ちかえりしてきました。
あぁ、いついっても楽しいお店。

そして、吉祥寺って案外お店がしまるのがはやいんですね。。。
6時すぎについたらいきたかったコットンフィールドもチェック＆ストライプも閉店・・・
でもはらドーナツでぎりぎり朝ご飯ようのドーナツ買えてよかった。
また、ゆっくりいきたいなぁ。

Vorrei riposarmi....

久々にこんなに更新せずに時がすぎてしまいました。

またまた貧血による怠さで、毎日むりやり過ごしておりました。

貧血になると、やたら眠くて。

そして、少し動くだけで疲れてしまう。

今月末に締め切りの、お仕事がもりもり残っているので、

早く元通りの体にもどりたいなぁ。

でも、今日やっと病院にいって血液検査もしてもらい

鉄剤もだしてもらったので、回復までもうすこしの辛抱です。

さてさて。

Chimneyのときに、tokiiroさんにお願いして、

以前購入したマイ多肉ちゃんが伸び放題だったので

植え直していただきました。

買った当初はこんなだったのか！っと画像をみなおしておどろき。

一年でだいぶ伸びたのね〜。

でも、のびきった画像がみあたらないので、

植え直してもらったのものにすぐにジャンプです。

before

after

ちょっと紅葉中。
ほとんどもとの多肉を使ってくれて、
根っこが腐っていたのもあったらしく
生きてるところを使っていただきました◎
あとは見知らぬかわいいこも追加していただき、こんなもりもりに！
ますます多肉植物にはまりそうです。

tokiiroさん、ありがとうございましたー◎

Le collane della maglia.

一日がすぎるのが早いです。
もうこんな時間なのに、なんだかいろいろ終わっていない。。。
なぜなら、ちょっと仮眠の予定がたっぷり寝てしまったのでした。

さてさて、Chimneyのワークショップに
参加してくれたみなさんのネックレスたち。
どれも作ったひとにぴったりな出来上がりとなりました◎
ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました！
ぜひぜひ、ネックレスとともにたくさんお出かけくださいねー！

オレンジのビーズがきいてます！

mon cahierちゃんのネックレス。彼女らしい仕上がりです◎

100 flowersちゃんがモデルしてくれました。
お時間の関係でビーズをお持ち帰りいただきました♪
完成したでしょうか？

こんな風にお持ちのネックレすと合わせてつけるのもいいですね！
このひに着ていたお洋服とも相性ばっちり。

シャツとぴったり♪春らしい出来上がり〜◎

Sono stata molto felice♡

きのうでChimneyがおわってしまいました。

4日間をとおして、

本当にたくさんのかたにお越しいただき、

ただただ感激。

はじめての場所ではじめてのChimney。

毎日鎌倉に通うのがウキウキで、

ほんとーに楽しい4日間だったので、

今日は余韻にひたってぼーっとしてしまいそうになるのを

必死でこらえてのお仕事でした。

土曜日はあいにくの雨模様でしたが、

日曜日は晴れ！とってもきもちのよいお天気のなか、

みんなでわいわい楽しくすごしました◎

幼なじみや高校の同級生ファミリー、

おともだちとムスメちゃんもきてくれたりで、

こどもたちにも癒されました♪

遠くからきていただいたかたもたくさんいて、

ほんとうにうれしくって幸せな気持をたくさんいただきました。

お土産もたくさんいただき、本当にありがとうございました！

作家のみんなでさいごにシェアさせていただきました◎

どれもこれもおいし♪しばらくはまたお菓子三昧です。

Chimneyはおわってしまったけれど、

もう次回へむけてもぞもぞしはじめております。

たのしみだなー。

そして、土曜日にCALEIDOさんできんぎょばっくの特別注文会を

開催していただき、たくさんのご注文をいただきました。

本当にありがとうございます！

これからもくもく編んでいきますので、

完成までしばらくお待ちくださいませ☆

オーダーシートを見て、早く編みたい気持があふれだしています。

なんといってもフルオーダー。

みなさん、とっても個性的な組み合わせなのででわくわくです◎

そんなわけで、ちょっとしばらく爆編みモードでがんばります。

あしたはWSで作っていただいたみなさんの

ネックレスを一挙公開させていただきまーす◎

今日のところはねるとします。おやすみなさい。。。

Chimney.

すっかり遅くなってしまいましたが、

Chimney、2日目がおわりました！

初日からたくさんのかたにお越しいただき、

作家仲間とも一緒なので毎日とても楽しいです◎

ただ、とってもテンパっているわたし。。。

初日には、なんと自分の作品を忘れてしまうという

とんでもないハプニングもあり、大反省のスタートでした。

でも、ひとりじゃないってステキです。

ほかの10人の作家さんたちのすてきなすてきな作品たちが

勢揃い。

わたしも、どれにしよう。。。っとお客さま気分で毎日作品を眺めています。

自分たちでいうのもなんですが、

本当にとってもすてきな空間になっております。

お時間あるかたは、ぜひぜひ鎌倉までお越し下さいませ♪

あっ、もちろん2日めからはわたしの作品もならんでいます！

そして、今回は編み機の体験教室を開催しております。

みなさんステキなネックレスが’出来上がっておりますよー。

編んでます。

完成！

完成！

みなさん、とっても個性が溢れています。

そのひとにぴったりな感じでできあがっていくのがとってもおもしろいです。

今日WSをされたおふたりさま、明日筋肉痛になりませんように・・・！

ではではあしたも会場にておまちしておりますー◎

今日はおやすみなさい。。。

Il tempo passa velocissimo!

今日はあたたかですね〜。

ここのところ、ちょっと頭の中がのんびりになっていて、

気がつくと3日くらい過ぎていてびっくりします。

今日は、毛糸だまさんの秋号の打ち合わせにいってきました。

そして、やっとピリッとしてきた感じがします。

ことしもGW返上でアムゾーーー。

そして、今日はお知らせを。

木更津のmaroneさんと自由が丘のEckepunktさんに

春夏ものをすこしずつお届けしました。

お近くに行かれる際はぜひぜひお立寄くださいませ！

そして、京都のcoeurさんのWEBshopがOPENしました。

かわいいものが盛りだくさん。ふわふわな感じです。

eccominもたくさんUPしていただいておりますので、

ぜひぜひのぞいてくださいね♪レアものもいたりします◎

そして、ちょっとアップするのを忘れていた

"A4麻トート"。

今年は、eccominではめずらしい黒のリネンを使ってみました。

裏地はグレーで持ち手はブルー。

ベージュのほうは、裏地はきれいな水色にうすパープルの持ち手です。

どちらも気に入っております。

Art.麻トート　￥6,825(6500)

というわけで、2012SSものでした◎

でも、追加でちょびちょび新作も作る予定です。

その前に、、、今日はきんぎょばっくのサンプルを仕上げて、

細々と編んでたものを仕上げるぞ。

リッチさんも進めなきゃ〜。

ひ〜。

E' arrivata la primavera!

ちかごろパタパタしてりますが、
ちょっと今日は自由が丘にお出かけしてきました。
そんなに長い時間ではなかったけど、久々の自由が丘楽しかった！
ただ、春の陽気なのに春物のはおりものがないわたし。
でかけに毎回どんよりしてしまいます。。。
なにかはおりもの編みたいな。っとおもいつつも、
ただいま編み待ちの糸の山がめのまえにたくさんあるので、
とにかくいろいろ我慢です。

さてさて、来週にせまっているChimney。
準備も大詰めです！
Chimeny限定のお品も編み編みしております。
なにを作っているかはもう少し秘密です◎
そして。
個展でsold outになってしまっていた水玉ZIPもちょっとだけ作りました。
間に合えば水玉コインケースも作りたいと思いつつ、
またの機会になってしまうかも。。。

Informazione.

おともだちに特注でつくったこのきんぎょバック。
このまえちょろっと書きましたが、
このこをとっても気に入っていただき、
南青山のヘアサロンCALEIDOさんで
1日限定のオーダー会を開催していただけることになりました◎
なんてことでしょう。。。本当にうれしくって、浮き足だっております。

今回は、ベースの色、持ち手の色、裏地をそれぞれ選んでいただけます。
裏地は普段は生成りのシーチングで作っているのですが、
カラーシーチングとガーリーな柄生地をご用意させていただきました。
はじめてのガーリー生地選び、たのしかった◎
でも、わたしが選んだガーリーなのでそんなにsweetな感じではありません。(笑)
オーダー会はCALEIDOさんのみになりますので、
気になる方は、CALEIDOさんのblogをご覧ください。
わたしはうかがえないのですが、
すてきなすてきな女性が対応してくださいます♪
お時間あるかたはぜひぜひお立寄くださいませ。
当日サロンにいけないかたには、通販もしていただけます。

※お問い合わせはCALEIDOさんへお願いいたします。