Il campione di filo.

こちら、マフラーではありません。
eccomin秋冬カラー見本。
この中から選んでもらって製作します。
急に涼しくなってきたから、少々焦っておりますが...
なんせ家内工業なので、地道に作るのみです。

Una hoto di Kyoto.

京都の犬シール。
神奈川より目立つしかわいい！っと思うのはeccominだけ？

Jemma Jammse di Kyoto.

eccominを置いて頂いてる京都のJemma Jammseさんに
Open1年を前にや〜っとお邪魔してきました。
Jemmaさんは町家をそのままShopにしたなんとも素敵な雰囲気の空間。
おいしい紅茶をいただきながら、ついつい長居してしまうそんなお店。
オーナーさんもかなりお話上手な素敵な方なのです。

今回は秋冬物の打ち合わせも兼ねてお邪魔したのですが、
気に入ってもらえたようで一安心。
わんさか作らねば!!!
お店の写真をいっぱい撮ったのですが、
見事にブレブレ。残念。
町家を見たい、しりたい方におすすめだったのに...
そんなわけで、2枚だけ。


▲店内

▲入口

4年ぶりの京都だったのですが、かなり充実の旅でした。
三条のAVRILにも行けたし、
憧れの恵文社にも行けたし、
gris-grisでアンティークレースの指輪も買えたし♪

新幹線で2.5H。
また行きたいな〜
お仕事がんばろう。

I motivi per...

後輩くんにモチーフいっぱい送ったのもつかの間。
今度は、また違う作品用に大量モチーフ生産です。
ずーっと同じ形を編んでると、ヒジョーに眠くなってしまいます。。。
しかし、どんどん山積みになるのは気持ちイイ〜

後輩くんからは、
"かわいすぎる！最高ですね！テンション上がりました！"
っと、うれしいメールも届いて、
今日はいい気分のままおやすみなさい〜

L'ottava lezione.

今日は朝6:oo起床！のつもりが6:30起床。
いそいそ準備をして、7:00に8回目のレッスンスタート。
今日はまだ早いせいか、涼しい中でのレッスンでした。

まずは、いつものように家の前の道でユアンくんを待ちながら
リードウォーク。
今日はユアンくんを遠くに見つけて、
(eccominは見逃しましたが、先生は見てました。)
嬉しそうにしっぽをフリフリしていたようです!
進歩ですね〜

そして、難関。
バス通り克服大作戦。
ここをクリアしたら元町・中華街へのお出掛けが待っています！
しかし、相変わらずのビビりよう。
落ち着くまでそこにいましたが、ビビっては落ち着きの繰り返し。
まっ、焦らずに少しずつですね。
そういえば吠えたりはしなかったのは進歩かも?!
しかし、ユアンくんは素晴らしい！
yukiがパニクってる間、じーっと先生の横でお座り。
いつの日かyukiも.....!

お家の中ではいつもの楽しいゲーム。
相変わらずの好成績です！
あとはインターホンが鳴った時に、フードをハウスにさりげなく
入れて吠え防止作戦を教えてもらう。

朝早かったのので、eccomin時々ぼーっとしてしまい、反省。
けど、今日も充実のレッスンでした！

↓OREO調コースター×2。息抜き、息抜き。

Una bella serata.

土曜の夜23時。
赤レンガパークまでyukiと一緒に夜のお散歩＆ドライブにいってきました。
出かける前まで製作に追われ、やーーーっと終わって
気分転換のお出掛けです。
ヘトヘトだったけど、夜風が気持ちくって楽しかった〜
それにしてもカップルの中で浮きまくりだった私たち。
邪魔してもいけないから、そそくさ帰宅。
楽しかった〜☆

さてさて、明日は7:00a.mレッスンスタート！
おやすみなさいぃぃぃぃ。
あっと。
本日、写真撮影無事終了。
8月末にはUPしま〜す！

Buona vacanza!!!

編み物しすぎて、自分が機械になったような気分。
週末は秋冬写真撮影だから、今が踏ん張り時！
しばらくは機械になります...
しかし、飽きっぽいeccomin。
今はまんべんなくいろいろ同時進行。
1つに集中すると駄目な性格なのです。
はやくBlogにいろいろUPしたい！
っという欲求にふたをして、機械になります。
みなさまはお盆休み？！
素敵なバカンスを！

E' arivato la hoto d'amica!

学生時代のお友だちが、eccominのBAGを買ってくれました。
そして、墨染めをした画像を送ってくれました♪
極薄の墨染め。
素敵☆
じゃんじゃん使ってほしいなっ

Sto male...

この寝顔。
本当に癒されます。
エアコン生活は快適〜っと思っていますが、
慣れないせいか、風邪気味です。。。
バテてる場合じゃないのにぃぃぃぃぃ！

I motivi per...

今日は待ちに待った、オリンピック開会式！
っではなく。
エアコンがやってきました〜☆
実は、きっとギャンギャン吠え続けるであろうyukiを
近所のおばあちゃん家にあずけようと思っていたのですが。
先生に相談したところ、
”チャンスですよ！”
とのお言葉。
いろいろ準備を教えてもらい、今日はトレーニング実行の日！
っとゆう伏線ありの8/Agostoだったのです。

実際、やってみて。
いつものことながら始めと終わりは吠えてましたが、
途中は思い出したように吠えるほど。
こんな感じで、徐々にいろんな恐怖心が取り除けていったらいいな〜
っと思います。

さてさて、今日は後輩君から糸がとどきました。
早速、試しに編み編み。



今日から涼しいお部屋で編み編みできるなんて幸せ〜♪
とにかく、がんばろ。。。

Faccio la magila!!!!!

せっせと編んでおります。
けど、まだスカート1点。ワンピース1点。パンツ1点。トップス1点。
Total 4点のみ。
先は長〜い！間もなくお盆休みですが...
eccominはフル回転で〜す。(暑すぎてエンスト気味ですが...)

さてさて、それプラス新しいお仕事が舞い込みました。
後輩くんのお手伝い。
"後輩くん。"っといっても、彼らの方が売れ売れ売れっこなのですがね。
彼らとお仕事するのは、とっても楽しい。
なぜなら、自分では絶対作らないような商品が作れるから。
学校の課題のような存在。編み甲斐がとってもあるのです。
色んな糸も味わえる。
今回は10種類くらいの糸を使います。
ほほほぉ〜。
楽しみ楽しみ♪
なんて、余裕はないのですがね。けど、やっぱり楽しみ♪

La settima lezione.

　
7回目のレッスン。
さすがに暑くなってきているので、1時間早めの8:00a.mスタート。
それでもすでに暑かった...

ピンポンがなると吠えてしまうyuki。
今日は、ピンポンを押す前にに先生から連絡をもらい、
まず、ハウスに入れてからでる。
というのをやったのですが、ハウスの意味を取り違えたeccomin。
サークルを閉めただけだったので、わんさか吠えて...
eccomin反省。
次回頑張ります。

そして、恒例のユアンくんとの散歩。
最初は興奮するものの、じりじり近づき、臭いを確認。
ぶんぶん、シッポふって嬉しそうでした♪

今日から教えてもらってやることにした日々のトレーニング。
まず、宅急便屋さんやらお客さんやらが来た時に、
フードで誘導してハウスさせ、
対応。
吠えてもそのままにして、戻った時に吠えてない状態でまたフードを
後ろの穴から投入。
そして、yukiがフードに集中している状態でドアをOpen。
っとゆのを出来るだけやってみたいと思います。

しかし、今日は朝からどよ〜んな出来事があり。
朝起きたら、飴ちゃん1袋たいらげた痕跡。
久々にyukiにやられてしまいました。
っとゆうわけで、あまりおやつあげたくなかったけど。
レッスンですものね。

さぁ〜次のレッスンまでがんばるぞぉぉぉぉ

Fa caldo anche oggi....

8月に入ってあついですね〜
yukiに一番涼しい風が入るBedの場所を占領されております。
昨日は、市民プールで夏を感じてまいりましたが、
今日は....お仕事お仕事。
22日〜24日で京都にお仕事をかねて、旅行に行ってまいります。
なので、sampleだけでもどさどさ作らねば！
さらに、内職の仕事あり、ハマナカさんもスタートしつつ。
てんてこまいだけど、落ち着いてがんばろーーーーっ！