Che carina!!!

もっと早くにうかがいたかったのですが、
きょうやっとキャトルセゾン町田店さんにお邪魔してまいりました。
はやいものでのこすところあと5日になりました〜。
今回は入ってすぐのど真ん中のテーブルに所せましと
もりもり飾っていただいておりました◎
すてきなgreenも一緒にeccominワールド全開に！！！
スタッフのみなさま、いっつも本当にありがとうございます。。。
すでにいろいろお嫁にいったようで、感激。。。
お買い求めいただいたみなさま、
本当にありがとうございました！

今回もお豆ブローチが大人気ということで、
4つほど追加させていただきました。
あとは他ではお取り扱いのないぷくぷくポーチも。
cadcaseはミントxピンクがsold outになっております。
からし色のくらげバックは糸が廃盤になってしまったので、
最後のひとつです〜。
GWお近くに行かれる際はぜひぜひのぞいてみてください♪

いっこいっこかわいい文字でpopを作ってくださっておりました！
ありがとうございます〜。

Informazione.

きょうから4月ですね〜。
やっと暖房をつけないで過ごせるようになって、
気持のよい日々です♪
家の前の桜も満開◎
わたしはと言えば、、、
展示会が終わってバタバタと過ごしております。
ただ今、編み物本のお仕事は秋冬の真っ最中。
すこし汗ばみながらウール糸を編んでおります。
そして、その傍らせっせと春夏ものの納品にむけて
作っております！
そして！
遅くなってしまいましたが、イベントのお知らせですー！
4/21〜5/6までキャトルセゾン町田店さんにて
eccomin初夏のニットを開催していただきます。
去年の8月以来の町田店さん。
とっても楽しみですー！
今回の新作はもちろん、初夏に合いそうな
ニットをたくさんお届けしたいと思っております。
お近くに行かれる際は、ぜひぜひお立寄ください♪

そして。5月はchocoshoeです！
っとその前に楽しそうな企画がもういっこあるので、
そちらもどうぞお楽しみにー☆

さぁー！編むぞ。

Sono andata a quatre saisons TOKIO alla domenica.

15日よりスタートしたキャトルセゾントキオさんの
eccomin展に日曜日にいってまいりました。
初日は雪の影響で、はじまるのかな？！
っと不安だったのですが無事にスタートして
いただきました◎
今回で5回目(?)の開催となったトキオさんでのイベント。
いつもわくわくドキドキしながらお店にうかがいます。
今回もかわいくどどん！っと展示していただいておりました！
ありがとうございます。。。
ちょこちょこお嫁にいっているようで、ほっ。
まだもりもりしているので、
お近くに行かれる際はぜひぜひお立寄ください♪

さてさて、わたしはといえば21日からはじまる
布博にむけてラストスパート中です！
ワークショップの準備やリッチモアさんのデザイン決めも
せねば！っと、とっても焦っておりますが、
ひとつひとつクリアしていきたいと思います。

Informazione.

遅くなってしまいましたが、イベントのお知らせです！
キャトルセゾントキオ（自由が丘）さんにて
eccomin展を開催していただけることになりました！
2/15(sat)-2/27(thu)になっております。
いつもは11月の終わりくらいに開催していただいていたのですが、
今年ははじめての2月！
トキオさんでは初めてになるお豆みたいなブローチや、
小花のヘアゴム、麻トートなどの春夏ものもお届けいたします◎
いませっせと製作中。
今週末よりはじまりますので、
自由が丘に行かれる際はぜひぜひキャトルさんへお立寄
いただけたらうれしいです。
ちょっと足をのばして、Eckepunktさんにはしごもすすめです♪

Sono molto felice di lavorare con i negozi bellini!!!!

きょうはちょっと時間をつくって有楽町にいってきました！

実は、有楽町のキャトルセゾンさんに伺うのははじめて。

ちょっとおとなめのフロア（有楽町マルイの4F）だったので、

どきどきしながらいってまいりました。

入り口すぐのところにどん！っと

飾っていただいておりましたー！

しかも、とっても素敵に飾ってただいておりました♡

くらげばっくやバケツバックなど、

もうお嫁にいったこもいたようで、本当に感激。。。

お買い求めいただいたお客さま、本当にありがとうございました！

きょう、ちょこっとだけ追加で納品をしてきました。

25日までとなっておりますので、クリスマス気分満載の有楽町へぜひ！

そして、もうひとつ。

きんぎょバックでお世話になってから、

いっつもキレイにしていただいている南青山のヘアサロン

CALEIDOさんが間もなく3周年を迎えます！

おめでとうございまーす！

そして、アニバーサリー企画？であってるのかな。。。

eccominも参加させていただきました◎

リクエストいただいた、シュシュ、ぷくぷくポーチ、

ヘアバンドをお届けしました♪

CALEIDOさんをイメージして、いつもは使わない

黒やグレーなども使ってみたり、

すごく楽しく製作させていただきました。

CALEIDOさんはサロンですが、イベント中はお買い物だけの

ご来店もおまちしておりますー！っと

おっしゃっていたのでぜひぜひお時間ありましたら

のぞいてみてください♪

わたしのほかにはわたしもヘビロテで着ているキャッティのA l'envers"Q"さん、
ニットのブランドgashimaさんなどなどの限定品が並んでおります！

最初は青山のサロン！緊張するー！っと思って

びびっていたのですが、いってみたら、あれ？

ってくらい居心地の良い食堂的な感じの空間なのです。（←例えがわるいかも。。。汗）

スタッフのみなさんとっても気さくな方々なので、

この機会にぜひぜひ♪

Informazione.

お知らせが後手後手になてしまっているのですが、

11日より、キャトルセゾン有楽町さんにて

eccomin展を開催していただいております！

バケツバック、くらげバック、きんぎょバックにショッピングバック、

ミニトート、、、っといろんなバックをちょこちょこと

ヘアバンド、ティッシュケースやカードなどなど

いろいろ納品いたしました！

年内のイベントは有楽町店さんで最後になりますので、

お時間ありましたらぜひぜひのぞいていただけたらうれしいです！

わたしは13日にお邪魔しにいってまいります◎わくわくっ

そして。

年内最後のワークショップのお知らせです。

町田のTALTALさんにて編み機で

スヌードをつくるワークショップを開催していただきます◎

わーい！

22日、23日の2日間になります。

すでにうまってきてしまっているのですが、

タイミング合いましたらぜひ！

22日　14:30〜　15:30〜　16:30〜　18:00〜

23日　14:30〜　15:30〜　16:30〜　18:00〜

参加費 :￥5,000(税込み)　材料費込み
定員：各回1名さま
場所：TALTAL
東京都町田市中町1-16-13 奥村ビル1階
　　　 
◎材料はこちらで準備しますので手ぶらでお越しください。
◎編み機の時はお一人になりますが、とじはぎなどは前後のかたと一緒になります。
◎だいたい、1.5～2時間になります。

ご予約はeccomin☆gmail.com(☆を＠に変えて送信してください。)まで
メールにてお願いいたします。
または、TALTALさんにお電話(047-728-5074)にてお願いいたします。

quatre saisons TAMAPLAZA TERRACE.

きょうはキャトルセゾン、タマプラーザテラス店さんに
追加のKID'Sシュシュをお届けにおじゃましてきました。
今回は入ってすぐの左のキャビネット付近に
かわいくでディスプレーしていただいておりました！
いろいろお嫁にっているようで、ほっ。
店長さんがいろいろ身につけていてくれてうれしかった♪

今日納品したキッズシュシュ。
全部で7個です！
ひとつ630yenとなっております。
おとなシュシュよりも2まわりくらい小さめです。

唯一とった写真がこれ一枚でした。。。
iiiiコラボのバケツバックもまだあります！
ベージュとブルーを納品しております◎
ヘアバンドとティッシュケースは残り少なくなっておりますが
まだもりもりしております♪
28日までとなっておりますので、ぜひぜひお立寄ください！

Informazione.

告知がぎりぎりになってしまったのですが、

あしたから（もう12じすぎたので今日か。。。）

キャトルセゾンたまプラーザテラス店さんにて

eccomin展を開催していただきます！

11/14〜28日までの2週間です。

たまプラーザさんでのイベントも今年で3年目となりました。

この時期にタマプラさんに行くのが恒例の楽しみになっております。

今年は入ってすぐ左手のキャビネット付近に展示してくださるようです♪

いつもかわいく飾ってくださるので、いまからディスプレーが楽しみ！

たまプラーザのみなさま、どうぞよろしくお願いいたします！

（画像のバケツバックは色違いのベージュ、ブルーを納品しております◎）

そして、、、

すっかり遅くなってしまったのですが、

イクスピアリ店での展示も10月末でおわりました。

はじめての場所で沢山のかたに見ていただき、

そして、本当にたくさんのかたにお持ち帰りいただき、

感謝の気持ちでいっぱいです。

スタッフのみなさんがとってもかわいがってくれてるのが

すごーく伝わってきて、じわーっとしてしまいました。

あっというまの2週間、本当にありがとうございました！

またお邪魔できる日を楽しみにしております◎

Dal' oggi.

大嵐ですね。。。

もうお買い物をすませて、引きこもる気満々です。

いまはmolnさんの個展にむけてせっせと製作週間なので、

集中できてよい感じです。

さてさて、10年に一度の大嵐がやってきそうな関東ですが

本日より、キャトルセゾンイクスピアリ店さんにて

eccomin展がはじまりました！

わたしも近々伺おうと思っております。

はじめての店舗さんなので、かなりドキドキです。。。

今回は、新作のバックやブローチなどいろいろ納品させていただきました。

その一部を。

まずはチャリティーティッシュケース。

色違いで10個ほど。

tissue case 1260yen

そして、クラッチバックはグレーxホワイトのものを。
このクラッチはちょうどipadがはいる大きさです。
中の生地はいつもの生成りシーチング。
ポッケもあります。

clutch bag　6825yen

他にもiiiiとコラボしたバケツバック、お豆みたいなブローチなどなど、

15itemくらい少しずつ納品させていただきました。

キャトルさんは舞浜駅からすぐの入り口を入って右手に

すぐあります！

ディズニーに行かれる際は、ぜひぜひイクスピアリにも

お立寄いただけたらうれしいです◎

quatre saisons.

お知らせがすっかり遅くなってしまいましたが、、、
今年もquatre saisonsさんでeccominイベントを開催
していただけることになりました！
今年は、イクスピアリ店さんからはじまり、
たまプラーザテラス店さん、
そして有楽町店さんにお邪魔させていただきます。

イクスピアリ店　10/15〜31
たまプラーザテラス店　11/14〜28
有楽町店　12月上旬

先日、イクスピアリ店さんにうかがってきたのですが、
駅を降りた瞬間から、思わず笑顔になってしまいました♪
まさに、夢の国の入り口！
ディズニー気分を堪能させていただきました。
お店は、舞浜駅からイクスピアリに入って
一番手前の右側にあります。
店内中央に展示していただけるとのことで、
いまからすごく楽しみ！
 はじめての店舗さまなので、
ドキドキしておりますが、
お近くのかた、
ディズニーにいかれるかたなどなど、
どうぞよろしくお願いいたします◎

E' cominciato dal'oggi.

きょうからキャトルセゾン町田店さんにて、
eccomin展がはじまりました。
さっそく、店長さんから展示風景が！
いつも素敵に飾っていただき、感激。。。
ありがとうございます！

キャトルさんでは、春夏ものだけの展示がはじめてなので、
ドキドキしっぱなしです。
今回は、定番のミニトート、お豆ブローチ、シュシュなどなど、
春夏の人気者たちをたくさん納品させていただきました。

なかでも、こんだけたくさんの色を作ったのははじめての
くらげバックはどの色もすんごく気に入っております。
ターコイズ、ベビーピンク、チャイ、ブルー、マスタードの
全5色。
ビーズや裏地はそれぞれ違います。
このバックの糸が今年で生産終了のため、
最後のバックたち。
うう、かなしい。。。。

そして、小花のヘアゴムは新色を作ってみました。
ヘアゴムですが、ブレスレットみたいに腕に
つけておくのもおすすめです。

そのほかには、新作のめがねケース（サングラスケース）や
久々のショルダーバック、わすれちゃいけないチャリティーティッシュケースや
やぽろぽろシリーズも。
まだもりもりだと思いますので、ぜひぜひキャトルさんへ♪

そして。
会期中に町田でもうひとつの大きなイベントに参加させていただきます◎
詳細はまた明日！
それにむけて準備準備な毎日です。
がんばるぞー。

Informazione.

きがつけば、もう来週に迫ってまいりました！
キャトルセゾン町田店さんにて、
eccomin展を開催していただけることになりました◎
7/20スタートです。
キャトルさんでははじめての春夏ものオンリー！
今からドキドキワクワクしております。
ただいませっせと準備中です。
定番のシュシュやミニトート、お豆ブローチのほか
くらげバック全5色やヘアゴム、バレッタ、
ティッシュケースなどなどなど。
バックやポーチなど新作もちょこちょこご用意予定です。
春夏のさらっとした元気いっぱいの色使いで、
もりだくさんにしたいな。っと思っております。
お近くのかた、町田へおでかけのかた、
ぜひぜひJR駅前のルミネ内なので、お立寄いただけたらうれしいです。

最終日の8/12（mon）にはワークショップも予定しております。
また、追ってお知らせさせていただきます。

のこすところあと9日！
ラストスパートがんばるぞー！

Mi sono alzata alle 7:30.Che presto!!!!

きょうは久々に7:30に起床。
気合いばっちり、キャトルセゾン町田店さんへ
ワークショップにいってまいりました。

お店の一番手まえにどーんと準備万端のスペース！
今回は5名の参加者さんと一緒にポシェットをつくりました。

みなさんお一人ずつのご参加だったのですが、
楽しいかたばかりで和気あいあい
時に黙々と編んでらっしゃいました。
ただ、、、かぎ針に棒針、二本取りで編んだり、四本針だったり、
ちょーっと難しすぎた感がぷんぷんしておりましたが、
みなさん完成！
それぞれのカタチに仕上がってお持ち帰りしていただきました◎
初心者さんに教えるのは、いっつもドキドキしますが、
飲み込みが早いかたばかりだったので、らくちんでした。

ご参加いただいたみなさま、ありがとうございましたー！
なんだかんだで14:00近くまでみなさまおつかれさまでした。
そして、準備をいっぱいしていただいたスタッフのみなさん、
本当にありがとうございました。
かわいいお名前バッチや、ラッピングに感激でした◎
なんと、最後はおいしい紅茶とマカロンもいただいて、ほくほく♪
たのしかったなー！

そしておまけ。
参加者さんのお一人が町田でお店をやられているらしい。
それはわたしが好きな古道具のおみせらしい。
というお話を聞いて、キャトルのスタッフさんとランチをしたあとに
ちょっと寄ってみることにしました。
とにかく楽しい楽しいFさん。
お店もとっても素敵空間でした！
気になるものはいっぱいあったけど、
折り紙セットとハンガーをいただいて帰ってまいりました。
TALTALさんというお店です。
町田にいかれるかたはぜひぜひ〜。
そして、いただいたおみや。
おいしいおいしいパン♪
パン好きにはたまらん！です。
Fさんみてますか〜？
ごちそうさまでしたー◎

そして、本日をもちまして町田店さんでの
eccominのイベントも終了致しました。
ほんとーーーーーーーーにたくさんの
eccomin'sたちがお嫁に。。。うるうるです。
お買い物してくださったみなさま、本当にありがとうございました！
また、町田店さんにお邪魔できる日を楽しみにしています♪
さーーー、個展にむけてがんばるぞーーー！
実は、次の個展は個展じゃないんです。
近々DMもあがってくるので、じゃじゃじゃん！っとお知らせさせていただきます。

quatre saisons MACHIDA.

朝から昨日編んだものがひとマスずれていて、
全部編み直し。っという悲しい現実と向き合いました。
でも、そのおかげ？で、ちょっとこつをつかみました。
量産がんばろーっと。

そして、夕方からキャトルセゾン町田店さんに
おじゃましてきました！
またまたかわいく展示してくださっておりました。

小物類がいっぱいお嫁にでたようで、
ない色もちらほらですが、まだまだもりもりです♪
そして、店長さんをパチりとさせていただきました◎

お豆ですー！
ありがとございます◎お豆も幸せです。。。
イベントは14日までです♪
お近くに行かれる際はぜひぜひお立寄下さいませ。
そうそう、きょうからmicarinaさんのクッキーも
販売しておりましたよー。
わたしはこけしの醗酵バタークッキーとねこの黒糖クッキーを
お持ち帰りしてまいりました。
食べるのが楽しみだー。

Informazione.

クリスマスもあっというまにすぎて、

早いもので今年もあと4日！

まだ年賀状にたどり着けません。

でもやらなくっちゃ。
っとおもいつつ、目の前のお仕事に追われております。
ただいま、あるブランドのニッターのお仕事でサンプル製作の日々。
今日、セーターとカーデの1stがおわって少し先が見えたのでほっ。
でも、2ndを編まねばです。
今年は年末年始もお休みなしで編み編みの予定。
あと、大切なお仕事も一緒に進行中！
イベントが迫っているので、eccominももぞもぞしております。
というわけで、、、
2013はじめのイベントのお知らせです。

quatre saisons 町田LUMINE
"eccominニット展"
2013年1月5日(土)～1月14日（月・祝）

--

はじめて町田店さんにおじゃまします。
1月にキャトルさんでやるイベントははじめてで、
何をだそうかな。。っとたくさん考えて、
春夏ものと秋冬物をまぜて盛りだくさんでお届けすることにしました。
春夏で大人気だったチャリティーティッシュケースもたくさんつくりました◎
あとは、ちょっと春らしくきんぎょバックは小花模様の裏地にしたり、
コットンシュシュやコットンバック、麻トートもご用意しています。
あとは、出来るだけ細々と作ってお届けしたいな。っと思ってます。
ウールものはキャトルさんでのイベントが最後の展示になります。
お近くのかたは、ぜひぜひお立寄ください♪

Ringrazio per quatre saisons.

すっかり遅くなってしまいまい反省。。。
キャトルセゾントキオさん、大阪店さんでのイベントが
12/2をもちまして終わりました。
今回もたくさんのかたにご覧いただき、
また、お買い物もしていただき、
そして、スタッフのみなさんにはいつもいつも
かわいくディスプレーしていただき、
ただただ感謝の気持でいっぱいです。
eccominはみなさんのあたたかい気持にとっても
支えられております。
本当にありがとうございました！
そして、、、とってもうれしいことにキャトルセゾン町田店さんで
来月早々にeccominイベントをしていただけることになりましたー！
1月にイベントをしていただくのはキャトルさんでははじめて。
しかもはじめましての町田店さんなのでドキドキわくわくです。
きょうは、店長さんといろいろ打ち合わせ。
春ものと秋冬ものをまぜまぜして、
いろんなものを持っていこうと思ってます◎
たくさんアイデアもいただいたので、限定品もいまから作ろうと思います。
そして、、、町田店さんでワークショップも開催していただけるかも？！
さっそくサンプル作りにとりかかろうと思います◎
かぎ針と棒針でつくるミニバックの予定。
たくさんの糸から選んでもらって作れるようにしようと考え中です。
頭の中はミニバックの妄想がとまりません〜。
詳細は、近々またUPします♪

そして、ちょっと宣伝。
chocoshoeオンラインストアにキャトルセゾンたまプラーザ店さん
のワークショップで製作したボンボンチャームをアップしました♪
"売り物じゃないのですか？"
っと聞かれることがあったようなので、さっそく商品化してみました。
いまUPしてるのは新色。
ban rom saiで毎年買っているモン族のお財布がとっても
気に入っているので、そこからインスピレーションをうけて
作ってみました。とってもお気に入りでーす！
もう1色も今晩UPします◎

かわいいものも続々入荷していますので、ぜひぜひのぞいてくださいね♪
そして！eccominの2012秋冬ものは、
maroneさんでお買い物していただけます〜。
chocoshoeではUPしないので、そちらもぜひぜひ♪
久々にたっぷり宣伝。(笑)
さーってと、久しぶりのニッターのお仕事が舞い込んできているので、
編むぞー。デザイナーさんに気に入ってもらえますように。

eccomin at quatre saisons TOKIO.

きょう、さっそくキャトルセゾントキオさんにいってまいりました◎
店内にお客さまがたくさんいるなか、写真におさめさせていただきました。
毎年かわいく飾っていただき、本当にうれしい！
いつもいつもありがとうございます。
お店にはいって、すぐ左のスペースに展示していただいてます。
右の中央にあるミニトートはトキオさんへ2点だけつくりました◎
サーモンピンクxエメラルドグリーンxブラウンの組み合わせです。
そして、スヌードも上の方におかれておりますー。
カラフルなのでぜひお手に取って広げてみてください♪
そして、シュシュの5colバージョンが人気のようでちょっと品薄ぎみです。
週末には追加でお届け予定なのでお待ち下さいませ◎
あと、ことしで6年めになるクリスマスチャリティーカードと
kanaexpressちゃんとのコラボカードもたくさん納品しました。
チャリティーカード、今年はすこしほんわりベージュ系が多いです。
どれもだいたい一点〜二点ずつきまぐれに作ってますので、
お気に入りをみつけていただけたらうれしいです。

そして、本日より大阪店さんでもイベントはじまっております。
どきどき。。。
もしごらんいただいたかたいらっしゃいましたらぜひご一報を！

さてー、あしたはありがとうキャンペーンのプレビューをしますー！
おたのしみに〜！

Vi ringrazio tanto!

18日でキャトルセゾンたまプラーザテラス店さんでの

2周年アニバーサリーイベントが終わりました。
たくさんのかたに見ていただき、
またお買い物いただき、本当にありがとうございました！
そして、たまプラーザテラス店のスタッフのみなさま、
いつもいつも本当にありがとうございます！
そして、2周年おめでとうございます！！！

このあと11月中旬以降トキオさんと大阪店さんにお邪魔する予定です♪
新しいものもご用意できるようにがんばるぞー！

そして、24日からはchocoshoeがはじまります◎
ただいま準備も佳境です。
いろんな締め切りもせまっているので、
あたふたです。
chocoshoe開催中は、毎日吉祥寺のre:tailさんにおりますので、
ぜひぜひ遊びにいらしてください。
はー、楽しみ！

そして。
chocoshoeのあとは、アッサンブラージュさんのsakka展に参加します◎
11/4にはワークショップもあります！
まだまだご予約受付中とのことなので、
お時間ありましたらぜひぜひご参加ください♪
詳細はコチラへ。

Workshop at quatre saisons.

気がつけば、もう14日！
なんと、10日以上もblogを書いていなかっただなんて。。。
書きたいことはいっぱいあるのに、
こころに余裕がない今日この頃です。
いけない、いけない。

気を取り直して。
11日に、キャトルセゾンたまプラーザテラス店さんにて、
ワークショップを開催していただきました◎
久々に、朝はやくにおきてルンルンでいってまいりました。

入ってすぐに、eccominスペースが！
毎回かわいくディスプレーしていただき、感謝感激です。

たまプラさん限定のモヘアのお豆ブローチが人気のようで、
すでにブルーが完売しておりました◎うっれしー！
そんなわけで、今日追加で2個だけお届けしております。

そして、、、
ワークショップは3名のかたにご参加いただきました。
わきあいあい、本当にたのしかった！
そして、みなさん手先がとっても器用で
覚えもとってもよかったので、テキパキと完成。
かわいく出来上がっておりました。

完成写真をわすれました。。。反省。

WSのあとは、たまプラーザで働いている妹のイタリアンでランチして、
ニッターさんと打ち合わせ兼おしゃべり。
帰りは、電車がとまってしまうハプニングだったけど、
楽しい1日でした！

キャトルさんのイベントは18日まで開催中です！
お近くに行かれる際はぜひぜひのぞいてみてください♪

Informazione.

イベントのお知らせです。
毎年イベントをさせていいただいている
キャトルセゾンタマプラーザテラス店さんの2周年アニバーサリーで
eccomin展をしてただけることになりました！
10月4日(木)～10月18日(木）まで開催です。
個展でお披露目した新作のほか、キャトルさん限定のお品も登場予定です◎

そして、イベントにあわせて1日だけワークショップも
していただけることになりました。
店長さんからリクエストいただき、
バックチャームにもなるブローチを作ってみました。
ボンボンをつくって鎖編みのパーツにビーズ刺繍をするだけなので、
編み物が不得意・・・っといったかたにも作っていただけると思います。

キャトルさんのサイトより▽▽▽

【ワークショップ開催】
秋冬に向けてコートやバッグにつけられる
自分だけのブローチ を作ってみませんか？
■日時　10月11日（木）　10：30～　約2時間
■内容　かわいい毛糸でブローチを製作
■場所　キャトルセゾンたまプラーザテラス店内
■参加費用　3,150円（税込）
■募集人数　6名（先着順とさせて頂きます。
※当日の詳細等、スタッフまでお問合せ下さい。

サンプルが店頭にあると思いますので、ぜひぜひご覧下さい。
そしてお時間あったらご参加いただけたらうれしいです◎
ご予約やお問合せはキャトルセゾンさんにお願いいたします。

さー、準備準備。がんばるぞー！