L'ultimo giorno di Febbraio.

もう２月も最後の1日。
今年は閏年。
4年前の2/29に結婚式をした友だちは初めての結婚記念日になるのかな？
誕生日の人はいつお祝いするのかな？
な〜んて考えてみたり。

今月はなんだかパタパタと過ぎてしまった気がします。
あれもしたい、これもしたい状態なのに何にも出来てない!!
なんてことにならないように。
1日1日大切にすごしたいものです。

まずはゆったん(←yukiの最近の呼び方)を爪切りに連れて行かなくては・・・！

ECO.

今日は、穴空きKnitのお直しを頼まれました。
やっぱり素材がWoolだったりCASHMEREだったりすると
虫にやられてしまって、もうどうにもならない！
な〜んて事はよくあります。

けれど、お気に入りだったり、あんまり着てなかったら
捨てるのは勇気がいります。
そして、ecoな時代ですから、モノは長く大切にしたいものです。

なので、お直しだとか先日のBlogに書いたリメイクとか。
すごく好きな作業です。

今回は結構大きな虫食い。



けれど・・・この程度には直るのです！



捨てる前に eccomin にご相談を・・・★

Facciamo la plizia! ( お掃除！)

またまた、小忙しな毎日です。
やりたい事は山ほどあって、どんどん山積みに・・・
そのひとつが、机の大移動。
大移動だけに、それはつまり大掃除を意味しています。
しかし、土日と久しぶりの連休で、タマの力をかりて重〜い腰をあげました。

今、私の部屋はひろびろ〜♪

そして、MUJIにて新たな机を調達。
力つきてまだ段ボールの中ですが・・・
これで、Macを心地よく使える日も近い！
ほぅ〜、もうちょと頑張らねば！



っとゆうことで、今日はyukiのBedを洗いました！
きれいになってふかふか〜♪

・・・ってたいした頑張りじゃなかったですね。

さっ、編もう。

Come una angela... (まるで天使...)

この天使の寝顔をずーーーっと見ていたいなって
いっつも思います。

Penso ogni sera che vorrei tanto vedere questa faccia persempre...

Una bella storia. (ちょといいはなし。)

先日、Jemma Jammseのオーナー様からお電話がありました。
Custom-madeのご依頼でした。
eccominは時々、このような個人的なオーダーニットも受けているのですが。

今回の依頼主は、Jemmaさんに雪の中カートをひいていらしたおばあさん。
お姉さんが編んでくれたという、所々ほつれてフェルト化してしまった年期の入った
ニットパンツをもって来られました。
とても気に入ったパンツだったようで、同じようなものを以前
お友だちに編んでもらったようなのですが、
暖かさはお姉さんのものにはおよばなかったようです。
しかし、「お姉さんのパンツ」はもうボロボロ。



そして、JemmaさんでeccominのKnitをみたおばあさんは
"これならいいわぁ〜"
と糸を気に入って「お姉さんのパンツ」をオーダーして下さったのです。

eccominは思います。
こんな風に気に入ったものをながく愛して。着て。
そして、またもしかしたら誰かの手で新たなものになる。
eccominのKnitをどこかでだれかがボロボロになるまで
着てくれて、そしてそれでも捨てられない、
そんな風に思ってもらえるものづくりがしたい。と。

誰かを幸せなキモチにできるKnitをつくっていけたら
eccominは本当に幸せだなぁ〜

Mi sento un po' di stanchezza...(ちょろっとお疲れなのです。)

鉤針生活がちょっと一段落。
今日はのんびり過ごしております。
お天気がいいから、yukiとお庭でボール遊び。
でも・・・　yukiはボールよりも庭に落ちた金柑の実に夢中。
今年は豊作。鳥たちがつつきにやってきて、
そのおこぼれをyukiがむしゃむしゃやっています。

やっと、お仕事が落ち着いたのでご紹介。
前に神楽坂の 貞 にて購入しました、カードたて？でございます。
お店のガラス越しに見て一目惚れ。
毛糸好きなだけに、羊ものにも弱いのです。。。
いっこいっこ手作りのためスマートなのもいればまるっこいのも。
eccominはまるっこいちっさいのにしました♪


￥630-

Meraviglia!!!!! (すっすっすばらしいぃ！)

表参道のNOVIA PERLAさんにBird さんが連れて行ってくれました♪
ほぉ〜ため息ばかりの素敵なウエディングドレスたち・・・
「百聞は一見にしかず。」
手刺繍、繊細なレース。
生で見ると、これが着たい〜!!っとなってしまいますね。
あぁ、結婚式の予定があるかたは是非一度見てほしい。
ため息ものですよ、本当に。

さてさて、今後eccominはウエディング小物にトライしようと思います。
わくわくっ★

Perche' ridi? (なんでニタニタしてるの？)

気がつけばyukiが我が家にやってきて半年がすぎました。
まだ半年?ってきもちと、あら、もう半年!ってきもちと半々かな。
けど、日に日にかわいくなっていくyukiどん。
どこまでかわくなるの〜
ってかなり親バカ発言です。。。

最近はストーブの前でテレビ見ながら(?!)くつろいでます。
ポイントは・・・eccominのからだのどこか(この写真は足ですね。)にくっつくコト。
きっと安心するからだよね。
この後ろ姿をみてニタニタするのが最近の日課です♪ふふふっ

Una bella giornata! (素敵な一日！)

8日にお友だちと神楽坂散策＆Tachibanaさんにいってまいりました。
ちょっと、小道に入って小さなお店を何軒かのぞき。
細々したもの買ってしまいました。
これがまたチープでかわいい品々たち。
UPしようと思っていたのですが、タマのうちに忘れてしまいました！あしからず。
そして、CAFE CREPERIE LE BRETAGNEにてランチ。
というより・・・ひたすらしゃべくりました。
シードルってゆうリンゴの発泡酒？とってもおいしかった♪

さてさて、そのあと毘沙門天にておみくじ。
わぁぁぁぁぁい！人生初？かも。
大吉でました。
今年もよい年になりますように。（もう2月ですが・・・）

Il dolce. (おかし)

またまた久しぶりのお菓子作り。
今日は "フロランタン" というものにトライです。

基本、適当な eccomin 。
もちろんお菓子作り＆料理も適当です。
しかし、「終わりよければ全て良し。」ですね。
おいしければ過程はLascia stare.(イタリア語で放っておくってことです。)
とにかく、おいしいって言ってもらいたくって、そして笑顔が見たくて作るのです。

それはKnitでも同じ。
「素敵！」と笑顔になってもらうものを作っていきたいなって思いで続けています。
ちなみに、Knit製作は適当ではないですよ！
一目間違えたら、だぁぁぁぁぁぁぁっとほどきます。
これもまた快感なのです♪

Un po' di nostalgia per la vecchia casa.( ちょっと恋しい昔の我が家。)

最近 eccomin はかぎ針天国です♪
いろんなモチーフを編んでいますが、
編んだものがどんどん山となっていくのがなんともいえぬ快感です。

そういえば・・・イタリアでアシスタントをしていた時、
50枚くらいのいろんな編み方のモチーフを3日くらい編み続け、
それをつなげてポンチョのようなものを作った事を思い出します。
くら〜い光の下で一晩中編んでたなぁ〜
Firenzeの大好きだった家。今も誰かがあそこで生活してるんだよな。
なんだか、ココロがあの頃にTripしております。。

さてさて、8日に神楽坂のTachibanaさんに
St.Valentino Card 追加します！
Newバージョンも作ってみました↓↓↓


　Art.「I Love You」￥1,365

大雪。

2年ぶりの大雪のようです。
yukiはとってもうれしそうに雪の中を走り回っていました。
うぅ〜寒い。
この格好は・・・すみません。
しかし、この姿とっても好き♪
かわいいんだなぁ〜。