Sono in ritardo ogni giorno...

なんと、3日目も15分ほど遅刻のスタートでした。
もう、" 絶対に遅刻しません! "　なんていうのはやめておきます。

きょうもむしむし暑かったのですが、
そんな中お越しいただいたみなさま、ありがとうございました！
Yさまにいただいたメモ帳、ほんとにかわいかった♡
いつもありがとうございますーーー！（ここからでごめんなさい！）

3日めにして、すこし余裕もあったのでtwitterで連投。
新色&新作をたくさんUPしました。
そして、twitterでもFBでも1番人気のこのこをご紹介。
きょうのひとしなは、
"リボンゴム&リボンブローチ"
です。

よーーーくみていただくと、右と左でロが違います。
細かくいうと、真ん中も。
わたしは毎日一番したのnavyのブローチをつけています◎
（じつは、糸始末のときにあやまって編み地までカットしてしまいました・・・）
どの色もとっても気に入っております。
画像はブローチですが、ヘアゴムもおります。
ブローチは、ストールをとめたり、
ワンピースやシャツ、ブラウスにとめたり、
バックにつけたり、いろいろ使えそうです。

個展会場では、navyのブローチはsold outになっておりますが、
ご注文していただけますのでお気軽にお声掛け下さい。

あしたはちょっと忙しくなりそうな予感。
明日も千駄木空間にてお待ちしております！

あっ！
twitterでUPした画像をいつも素敵にカット&カラーをしてくださる
CALEIDOさんのひろみさんがまとめてくださいました♡
よかったらそちらもご覧下さい♪
http://ameblo.jp/4u4ever/entry-11353718439.html

La nuova borsa.

2日目もあっというまにおわりました。

きょうお越しいただいたみなさま、

暑い中本当にありがとうございました◎

朝一番で近道しようと歩いていたら、

まんまと道に迷ってしまい、13:10頃に到着。

きょうも少し遅れながらのスタートとなってしまいました。

毎朝反省からはじまるわたし。。。

遅れるときは、twitterでつぶやいていますので、

ぜひチェックしてお越しください。

さてさて、新作を今日からUPしていきまーす！

まずは、SSでも大人気だった素敵にお出かけバック。

秋冬糸でもつくってみました。

名前もリニュール。

"くらげバック"

です。（名付け親はmolnの店主さま。いただきました！）

わかりづらいかもですが、
もち手の部分にも裏地の生地でくしゅくしゅっとしました。
SS同様大容量です！
こちらも、展示会中はお好きなお色でご注文いただけます。
お気軽にお声掛けください◎

そして、かわいいかわいいムスメちゃんと7umiのオーナーさんが
きてくださいました。
しかも素敵バックで♪
お写真とらせていただきました。
自分のつくったものが使われていいる姿は、
とっても誇らしくって、うれしいです。

助っ人できてくれている、100frowersのももちゃんも
ピンバッチをつけていてくれたり。
わたし、とても幸せものです！
きょうお嫁にいったこたちともいつか再会できますように。。。

明日は遅刻をせずに千駄木にいきたいと思います！
そんなわけで、そろそろおやすみなさい。。。

L'ultimo giorno di " KNITTING!? ".

本日より、千駄木での６回目の個展がはじまりました！
ちょっと朝からバタバタで、1じをすぎても設営している状態で
大変失礼いたしました。。。
会場の千駄木空間さん、壁が塗り直されてまっしろピカピカです☆
今回は新たな什器も導入。
シュシュは見上げてみてください！

初日からお取引先のみなさま、
お友だち、いつもの千駄木のおきゃくさま、
そしてはじめてのおきゃくさま、
お越しいただき、またお買い物していただきありがとうございました◎
新作のポーチやリボンゴムが人気でうれしい♡
発表するまで毎回ドキドキです。
あしたから、少しずつUPしていきますので、
お楽しみに。
twitter&facebookでは明日どんどんUPする予定です♪

そして、大切なおしらせです。
わたくし、大きな大きなミスをしてしまい、
SHIIBOにお願いしてたノベルティの石鹸が
ご用意できなくなってしまいました。。。
そこで、いままであたためていた、愛すべき封筒やカードを
セットにして、1,500えん以上ご購入してくださった
お客さまにお渡ししていますので、どうぞもらってください。

ではでは、明日も千駄木にてお待ちしております！

Dormo molto bene ogni giorno!

個展まであと5日。
きょうでミシン作業はおわりにしたいと思いつつ、
まだまだけっこうあったりして、やっと焦ってきました。
細かい作業があるから、はやいとこいろいろ終わらせないと。

個展の前にカタログ用の写真もとらないといけないし、
個展後のイベント用のいろいろも準備しないとだし、
リッチモアさんの春夏作品もあったり、
てんてこ舞いなのに普通に毎日寝てしまっております。
そんなゆるゆるなわたし、、、

さてさて、ミシンミシン。
そして涼しくなったらアッサンブラージュさんに納品にいってこよ。
素敵なスプーンもさがしちゃうのだ。
あとはyuki様の・・・♡
がんばるぞー。

Workshopのお知らせ。

ことしの秋冬はいろいろな場所でワークショップを

させていただけることになりました◎

そんなわけで、さっそくですが、

きのう募集がはじまったRIVER FIELDさんが企画している

アッサンブラージュさんでのワークショップのお知らせです。

ふたつのクラスをやらせていただけることになりました。

どちらもお茶つきですー◎

ひとつめは
| おまんじゅうの刺繍ブローチ |
eccominでもおなじみのブローチです。

ふたつめは
| 小花のバレッタ |

このワークショップのためのお品です。

編み物ができなくっても大丈夫です！
針と糸をつかって一緒にちくちくしましょう♪
詳細は、RIVER FIELDさんのサイトをご覧ください。
http://blog.riverfield.info/
ご予約もRIVER FIELDさんへお願いいたします！

あぁ、今からドキドキしております。。。
ほかの作家さんのWSもとっても気になる。。。
わたしも参加してしまおうかな。。。

Fra una settimana...

個展まであと1週間。
少しずつ出来上がってきております。
きょうできあがったきんぎょバックのあたらしい
バージョンは自分でいうのもなんですが、すごくかわいい。
生成りがやっぱり一番好きです。

個展会場のみ、きんぎょバックはお好きな色でご注文いただけます。
裏地もお好きなもをおつけしますので、
もし、もっている生地でやりたい！っという場合もご相談ください♪

あとは、素敵にお出かけバック改め、
くらげバックも秋冬仕様で登場です。

そのほかもシマシマのいろいろでお待ちしております◎

あしたは、ワークショップのお知らせを。。。
ことしの冬はいろんな場所に出没予定です！

Che bella giornata!!

きょうはとっても盛りだくさんな1日！

じつは、、、本の撮影にお邪魔してきました。

しかもyukiも一緒に。

このお話をいただいたときは、

うれしい反面ちょっと不安もあったのですが、

思い切ってやってみてよかった！

すごーーーく楽しい撮影でした。

yukiの案外頼もしい姿もみれて、胸がいっぱいです。

成長したな。。。

でも、それもこれも全てあの空間にいた

スタッフのみなさんのおかげ。

あたたかくみまもってくれて、本当に感謝です。

間もなくyukiがきてからまる5年。

早いようで、でもしっかりと時間は積み重なっているな。

っと感じたりもした今日でした。

びびりーは相変わらずですが、

まさかyukiにモデルができるなんてな。感激です。

せっかく素敵な場所での撮影だったので、

写真をとりたかったのですがそんな余裕もなく、

帰ってきて気がつきました。

本がでるのが本当に待ち遠しいなー。

最初で最後であろうyukiとの共演。

あぁーたのしかった！