Ci vediamo a domani!

ついに明日スタートです。
eccominはじめての単独個展。
6日間、会場でゆっくり楽しみたいと思います。
たくさんのひとたちとお会いしてお話できるますように・・・！
朝イチで搬入なので今日は早めに就寝します 。
おやすみなさい〜

Mancano 3 giorini...!

ラストスパート中です。
あと、2日。
3日後には、はじまってしまいます。
どきどき。
明日は最後の編機作業。
そのあとは、タグつけなど細かい作業がまっています。
だんだんわくわく感が高まってきました♪
11アイテムくらい作ってます。
詳細は、当日のお楽しみで♡
そして、初日から徐々にUPする予定ですのでそちらもお楽しみに♡
ではでは、明日もまだまだ編みますのでおやすみなさい〜

La carta di modello di rotonda.

展示会をやろう！っときめると、
毎回テーマは特に決めずに、メインのカラーを決めて
作りたいと思っていたものを作っていきます。
eccominは色の組み合わせをとっても大切にしています。
今回は春夏なので、あつい日差しにパッと映えるようにとってもビビット。
ちょっとチカチカするほどです。

今回もいつものようにテーマはないのですが、
やたらに丸が多いです。
丸の型紙がいっぱい。
今日もまーるいブローチを作っています。
とてもかわいくできました。(←また自画自賛。)

あと残すところ、5日。
まだ実感がわきません。
きっと当日になって、じわーーーっとわいてくるのだと思います。
さぁー、明日からは大物製作開始ーーー！
ラストスパートがんばります。

"L"

今日はyukiさん、"L" です。
美しいです。

お天気がよいのはやっぱりいですね〜
たまっていた洗濯ものを洗い、完成しているBAGたちを水洗い。
まだまだ未完成なものが盛りだくさんなので、
毎日晴れでいつでも洗えるようにしたいのですが、
明日も雨の予報。
まいりますね〜。
なにはともあれ、いろんなものを完成させなくてはです。
今日もノルマはひくめに設定してますが、
必ずおわらせよ。
はっ。
ドキドキしてきます。

Dal sabato alla domenica avevo la febbre...

思わぬ落とし穴でした。
土曜日の朝から発熱。
この土日はなにも手につかず、ひたすらベットの上。
貴重な時間が寝ている間に過ぎていきました。
健康って本当にかけがえのないものだと実感。
気持ちだけでは乗り越えられません。
この頃はオーバーワークぎみに作業していたので、
自分の体調管理がおろそかになっていました。
大反省。
今日は、本調子ではないものの、少しずつ動いてます。
明日からはもうちょっと動けますように・・・！

E' arrivata l'estate.

もう夏のような日差し。
気持ちよく洗濯ものも乾いてます。
こんな日は、ついついぼーーっとしがち。
徐々にいろんなものがかたちになりつつありますが、
もくもくとひとりで作っていると、
これでいいのだろうか。
わたしはかわいいと思うけど・・・うーーん。
とか。ちょっと迷路に入り込んでしまうことも多々あり。
春夏ものをこんなに作るのも初めてのこと。
でも。
何事もチャレンジするのみ！
あと残すところ10日。
ギリギリまでつくります。

Ho dormito fino a mezzo giorno...

今日はまさかの大寝坊。
さすがに疲労が現れはじめています。
目がさめると、身体がミシミシいっているので
少し動いてから起き上がるようにしています。
しかし、今日はたっぷり寝たせいか作業はぐんぐんすすんでます。
編機は今日はお休みして、ミシンな一日。
大好きなシーチングを裁断、アイロン、ミシンの繰り返し。
もうちょいで、ちびニットバック完成〜
さっ、はやいとこ終わらせて、次はポシェットです。