2010年9月21日火曜日

La lingua l'italiana. / イタリア語。

たったの3日くらですが、なんだかしばらく
ブログをお休みしていた気分になります。(笑)

先週の金曜日から、ちょっとバタバタな気分です。
(現在進行形です。)
実際はたっぷり寝てたりするのですが、
気持ちが浮かれてるというか、非日常な感じです。
なぜかというと、ただ今スペインからお客様がきているので、
イタリア語漬けな日々。
久々にたくさんしゃべれるのはいいけど、
いつもと違う脳みそを使っているので、
頭がパキーーーンっとしている感じです。
金曜にはスペインに戻ってしまうので、
それまではどっぷりイタリア語三昧しようと思います。

それにしても。
これからもっともっとバタバタするはずなので、
今のうちにしっかり計画通りに編まないと。
っと思いつつ、3つくらいの大きなお仕事を同時進行中なので、
もういろんな意味で頭の中があっぷあっぷです。
もうどれからどう手をつけていいやら・・・
はぁ〜。
とりあえず、今からもうひと仕事して寝まーす。

2 件のコメント:

マッキー☆ さんのコメント...

へー!スペインから?
私もイタリア語話すとよく寝れるよ。
もう慣れたと思いきや、頭使ってんのよね〜

eccomin さんのコメント...

そうなのよー。タマんちにね。
夫婦なんだけど、奥さんがスペイン人なの。
イタリア語ぺらぺらよ〜
わたしは逆に頭が冴えてねれないよ。。。