Siamo al mare!!!

昨日のつづき。
yukiを連れて、茅ヶ崎の姉のところへ行ってきました。
姉の家の庭で狂ったように走り回ったり、
徒歩10分のところにある海岸で、
初砂浜？にyuki、とっても楽しそうでした♪
そして、ワタシもとっても楽しかった！

さてさて、大晦日。
みなさま、良いお年をお迎え下さい。

Andiamo!!!!

おはようございます。
今日からお仕事はお休み！
今年最後のゴミ出しをして、ホームベーカリー焼きたてのパンを食べて、
さてさて、これからyukiを連れてお出掛けで〜す！
準備万端。
行ってきま〜す★

La tredicesima lezione.

今年最後のレッスンは、江ノ島におでかけ。
クリスマスイヴの江ノ島はカップルだらけ。
そんななか、yuki、ユアンくん、先生とワタシ4人で江ノ島一周してきました！
久々のお出掛けだったのもあるけれど、yukiはいろんな意味で
ずーーーーっと興奮しておりました。
もしかしたら、yukiの人生初の海かも？！だったのですが、
すんごく楽しそうにしっぽをびゅんびゅんふってプリプリ歩いてる姿に親ばか炸裂。
とっても幸せな気持ちになりました。
はじめての海。塩水を飲んで"あれ？！"ってなってる姿もかわいい・・・♡
けど、やっぱり人が多いところや、呼び込みの人の声が響いてるところは
常に前足浮きっぱなしの興奮状態で歩いていました。
おかげで手にはマメが。そして明日はきっと筋肉痛だな〜
でもでも、ランチをしたお店（犬おっけい！）では、
足下でじーっと伏せできました。パチパチ！

来年はもっともっといろんなところにお出かけしようね☆

La parima volta...

はじめてHBを使って食パンを焼きました。
なぜだろう・・・失敗はないだろうと思っていたけれど、
あんまりふくらまず・・・これは失敗？！
まさか、HBで失敗するとは情けない。
今度はもっと慎重に分量をはかりましょう。
けど、中はもっちり焼きたては最高においしかった★

Informazione.

最近、とにかくたくさんたくさん編んでます。
来年の秋冬ものサンプルや、春夏の量産、eccominのオーダーのお品たち。
まさに、編み物天国です！

さきほど、木更津のカフェ marone さんのBlogをみてみると、
eccominのインタビューを掲載して頂いておりました。
まさか、eccominが一番手とは思いもよらず、
とっても恐縮な思いで、うれしはずかしな感じです(>_<)
はじめてのインタビューで、少しドキドキしてしまいましたが、
書き出したら止まらず、すごく長〜くなってしまいました・・・
結構書く事が好きなのです。
このように紹介していただき、本当に感激です。
maroneさんが素敵にまとめて下さっていますので、
ご興味あったらのぞいてみて下さい！そして、読んでみて下さい♪

>>>maroneの手帖

Facciamo il pane!!!!!!!

わぁ〜い！届いた届いた♪
またまた待ってましたのHB。
ついに我が家にやってきました。
実は先月末に注文してたのに、なかなか届かず・・・
クリスマスプレゼントだったので、その店をキャンセルし、
新しいとこで頼んだら、なんと翌日（今日）到着です♪
こんなことならさっさとキャンセルすれば良かった・・・っと
思ったり。

あぁ〜早く使いたい！！！！！
まずは、材料そろえに行ってこよ。
の前に、はやくお仕事進めよ・・・

Ho ordinato la stampa di eccomin.

わぁ〜い！届いた届いた〜！！
eccominのマークのはんこ。
ずっと欲しくてずっと作りたかったのだけど、
ついついのびのびになっていましたが、
ついについに手に入れました！
感激。
はんこ作り、はまりそうです・・・！
また頼もっ♪